1
00:02:09,242 --> 00:02:10,900
ናንዶ፡ አህ! ' ወደ በሩ!

2
00:02:15,367 --> 00:02:18,400
(በር ይከፈታል)
ናንዶ፡ ከዚህ በር ውጣ!

3
00:02:20,742 --> 00:02:22,898
ከእነዚህ ቀናት በአንዱ ላይ በምስማር እሰቅልሃለሁ!

4
00:03:57,617 --> 00:03:59,986
ሴት፡ ሰላም አስሱ፡ ካየን። ሃይ!

5
00:04:02,700 --> 00:04:04,655
ሴት: ግደሉ,
ዛሬ ጠዋት እንዴት ቀዝቃዛ!

6
00:04:04,742 --> 00:04:07,823
- ሴት 2፡ ኧረ አየሩን አድስ አደረገው።
- ሴት 1: እና ምን ማድረግ ትፈልጋለህ?

7
00:04:12,075 --> 00:04:14,742
- Giacinto: ዛሬ ማታ እንኳን
ሞክረዋል ፣ አዎ?

8
00:04:15,075 --> 00:04:17,398
- ሌቦች፣ አጭበርባሪዎችና ሐቀኛ ሰዎች!

9
00:04:17,992 --> 00:04:19,899
ገንዘቤን አትንኩኝ።

10
00:04:21,200 --> 00:04:24,032
ጫጩቱ የሚኖረው ዓይን
አሳወረኝ የኔ ነው..

11
00:04:24,283 --> 00:04:27,068
.. ገንዘቡም እንዲሁ
ኢንሹራንስ የእኔ ነው።

12
00:04:27,575 --> 00:04:28,488
ለእናንተ ግልጽ ነው?

13
00:04:29,658 --> 00:04:33,273
እና ግልጽ ካልሆነ, እኔ ግልጽ አደርጋለሁ
አእምሮ ከሽጉጥ ጋር።

14
00:04:33,867 --> 00:04:35,822
ቅሌታሞች እና ወንጀለኞች!

15
00:04:36,700 --> 00:04:40,030
- ይህ የእኔ ቤት ነው,
በእጄ ደቀቀ፣..

16
00:04:40,617 --> 00:04:42,323
.. ባንድ ላይ ባንድ..

17
00:04:43,200 --> 00:04:46,151
... እና እዚያ ትኖራለህ
ልክ እንደ ሆቴል ፣ በነጻ!

18
00:04:46,992 --> 00:04:48,733
- እና ንዴትን ሳይጨምሩ!

19
00:04:48,908 --> 00:04:53,649
ናንዶ፡ ሆፒ�! ጥሩ ፣ ጥሩ አጎቴ!
ሰላማዊ! ብሬር!

20
00:04:53,867 --> 00:04:56,533
ደስ ይለኛል!
ጥሩ! ሆፒ!

21
00:04:58,117 --> 00:04:59,491
ሊሴታ፡ አህ፣ ኧረ ልጄ!

22
00:04:59,658 --> 00:05:02,656
አህ ምን አበደህ?
በጭንቅላቴ ውስጥ ደም አለ!

23
00:05:02,742 --> 00:05:05,656
- ናንዶ: ምን ሞኝ ነህ?
- ሊሴታ: እሱ ልጅ ነው አይደል?

24
00:05:05,742 --> 00:05:06,736
ፒኢኒዮ: እና ሂድ!

25
00:05:06,825 --> 00:05:10,025
- ናንዶ፡ ለሚያስከፍልዎት ነገር!
- ሊሴታ: ሂድ ፣ ሂድ!

26
00:05:11,075 --> 00:05:14,239
አዶኢፎ፡ በጌታ ልሰጥህ እፈልጋለሁ
ይህ 5000 ዩሮ አዎ ወይስ አይደለም?

27
00:05:14,658 --> 00:05:17,609
- Giacinto: ሚሊዮን የእኔ ነው
እና ማንም አይነካኝም.

28
00:05:17,742 --> 00:05:19,614
አዶኢፎ፡ አርመናዊ 3000 ስጠኝ!

29
00:05:19,742 --> 00:05:21,697
- ትርፋማ በዝባዦች!

30
00:05:22,075 --> 00:05:26,021
አዶኢፎ፡ 2000 ስጠኝ፣ ካልሆነ እንዴት
በእግር ሥራ ልፈልግ ነው?

31
00:05:26,825 --> 00:05:32,655
አያቴ፡ ምን ፈልገሽ ነው? ስራ እየፈለጉ ነው።
እና እመቤታችን እንዳታገኘው ለምኝልን!

32
00:05:33,325 --> 00:05:35,481
እና የራስዎን ንግድ ያስቡ!

33
00:05:39,158 --> 00:05:43,981
- Giacinto: Mati ', እየጠበቅኩ ነው!
- ጠብቅ! አንድ አፍታ!

34
00:05:44,450 --> 00:05:46,357
- Giacinto: ሊገድሉህ ይችላሉ!

35
00:05:46,450 --> 00:05:49,199
- ግን ከቤት አስወጥቼሃለሁ
ለሁላችሁም!

36
00:05:49,367 --> 00:05:50,066
እዚህ.

37
00:05:50,658 --> 00:05:53,028
ቦት ጫማዎች ምን እንደሚመስሉ አውቃለሁ-

38
00:05:53,242 --> 00:05:55,695
.. ጥብቅ የሆኑት
እና ማንን እያደረጉ ነው!

39
00:05:59,492 --> 00:06:01,115
- Giacinto: ገንዘቡን ይፈልጋሉ?

40
00:06:01,825 --> 00:06:06,115
- አንተም የውኃ ጉድጓድ መፈለግ አለብህ
ገንዘብ ከፈለጉ በሕይወት ይቆዩ።

41
00:06:14,742 --> 00:06:16,816
Lisetta: Madonna, እንዴት ዘግይቷል!
ነፃ ማርያም!

42
00:06:16,992 --> 00:06:19,148
ህፃኑን እዚህ ይያዙ.

43
00:06:21,242 --> 00:06:24,524
ሊሴታ: ዝግጁ ነኝ! ከደረሰ
ትራም መንገዱ እየጠበቀኝ ነው።

44
00:06:24,617 --> 00:06:25,730
ምናኔ፡- በእርግጥ!

45
00:06:25,825 --> 00:06:28,029
እህቴን እንጠብቅ እላለሁ
እና ያ ይጠብቃል!

46
00:06:48,825 --> 00:06:50,732
- Giacinto: በቤቱ ውስጥ ያለው ሞተርሳይክል!

47
00:06:50,908 --> 00:06:52,864
ማቲአይዴ፡ እችላለሁ
ለሁለታችሁም የተረገሙ!

48
00:06:53,117 --> 00:06:55,949
- Giacinto: ግን እሰብራለሁ
ያ ተርብ መዶሻ!

49
00:06:56,617 --> 00:06:58,986
- እዚህ በነጻ ነው,
አንድ ሳንቲም ሳይከፍሉ,..

50
00:06:59,325 --> 00:07:00,699
..እና እሱ እንኳን ልጄ አይደለም!

51
00:07:01,242 --> 00:07:04,358
- ለእርስዎ ጥሩ ነው!
- እሱ ልጄ አይደለም.

52
00:07:04,742 --> 00:07:07,491
- አሁን አሪፍ ነው?
- እና ትጠይቀኛለህ?

53
00:07:07,867 --> 00:07:10,023
ተንኮለኛውን ጠይቅ!

54
00:07:10,867 --> 00:07:13,190
- የተወለድኩት በታህሳስ ነው ወይስ አይደለም?
- እምብርት?

55
00:07:13,867 --> 00:07:17,232
እዚያ ለሁለት ዓመታት ቆየሁ
እስር ቤት ውስጥ እና በግንቦት ወር ውስጥ ወጣሁ.

56
00:07:17,325 --> 00:07:19,648
ያ ተወለደ
በታህሳስ ወር እና ''እምቢ'' ትላለህ?

57
00:07:20,075 --> 00:07:24,199
- እምብርት? አንድ ሳምንት ሆኖ ተወለደ!
- አይደለም የጋለሞታ ልጅ ተወለደ!

58
00:07:24,575 --> 00:07:26,945
አስወጣሃለሁ
ቤት ለሁሉም።

59
00:07:27,617 --> 00:07:30,864
እና ዛሬ ማታ እርስዎም ሞክረዋል
ገንዘቤን ለመስረቅ, እንዴ?

60
00:07:31,825 --> 00:07:32,903
ዛሬ ምሽት እንኳን.

61
00:07:40,242 --> 00:07:42,363
ሐቀኛ ጨካኞች!

62
00:07:42,617 --> 00:07:44,193
MatiIde: ከአያትህ ጋር ና, ና.

63
00:07:47,283 --> 00:07:49,689
Giacinto: 'አይተኩስም
የሁሉም ሰው ነው።

64
00:07:50,200 --> 00:07:51,823
ዛሬ አይሆንም ነገም ይሆናል።

65
00:07:52,408 --> 00:07:55,075
- ሮሞዮ፡ አህ፣ ሁላችንም እዚህ ነን?
- ልጅ: ወደ ሮሞዮ!

66
00:07:58,950 --> 00:08:01,569
- ልጅ 1: እዚህ ሲካያ ይመጣል!
- ልጅ 2: ወደ ሲካያ!

67
00:08:02,158 --> 00:08:04,398
ሴት፡- መሄድ ትፈልጋለህ?
ቶማሲና ምን ትለኛለህ?

68
00:08:04,492 --> 00:08:08,106
- ትናንት ማታ ተመልሳ መጣች!
- በጣም ብዙ ደንበኞች! (ሳቅ)

69
00:08:08,200 --> 00:08:11,032
አይ፣ አንቺ ነሽ እህት! እወድሃለሁ
እርሱ ነውርና ኃጢአት የሌለበት ነው።

70
00:08:11,117 --> 00:08:12,942
እና ያለ የውስጥ ሱሪ!
(ሳቅ)

71
00:08:13,033 --> 00:08:16,613
- በሥራ ፍላጎት ምክንያት ካገባህ!
- እንደ ወንበዴዎች!

72
00:08:17,283 --> 00:08:20,032
ፎቶ ሞዴሊንግ ስለሚሰራ፣
የተከፈለ እና የተከበረ!

73
00:08:20,325 --> 00:08:22,565
- ተመለስ!
- ፊት ለፊት እንኳን!

74
00:08:22,867 --> 00:08:27,026
- ሹካዎቹ ያደርጉታል ወይንስ ያደርጉታል?
- ሁልጊዜም እህትህ ናት!

75
00:08:27,200 --> 00:08:28,361
ብልሽት!

76
00:08:29,075 --> 00:08:31,859
በዚህ ሳምንት Tommasina
ትልቅ ገጽ እንኳን አለው!

77
00:08:32,075 --> 00:08:34,943
ግን ምንድን ነው?
ኧረ ፓሪሽ ማስታወቂያ? (ሳቅ)

78
00:08:35,200 --> 00:08:36,741
ሮሞዮ፡ እንታይ...

79
00:08:37,783 --> 00:08:39,324
- 'እንዴት እምስ ነው!

80
00:08:40,325 --> 00:08:42,197
አሀ! እነዚያን ጡቶች ተመልከት!

81
00:08:42,658 --> 00:08:45,277
- ግን ቶማሲና አይደለም!
- አዎ ፣ አዎ ፣ ቶማሲና ነው!

82
00:08:45,367 --> 00:08:47,690
'ከ siIIa አውቃለሁ!
(ሳቅ)

83
00:08:48,533 --> 00:08:51,152
- ግን ይህ ቀን ስንት ነው?
- ፒአይ ሌስቦይ!

84
00:08:52,158 --> 00:08:54,991
- እሷን ይሸፍኑ, ቀዝቃዛ ነው!
- አጠፋዋለሁ!

85
00:08:55,117 --> 00:08:58,068
- ናሞሴኔ ፣ ደክሞኛል!
- ሁሉም: 'እንሂድ!'

86
00:09:08,908 --> 00:09:12,523
ሴት: ሁሉም ምቀኝነት!
እሱን ስለምወደው….

87
00:09:12,950 --> 00:09:15,734
ግን ቃል ገብተዋል።
በፊልም ውስጥ አንድ ክፍል እንኳን!

88
00:09:15,825 --> 00:09:18,230
- አዎ ፣ የአንድ ቦት ፊልም!
- ለእናቴ!

89
00:09:19,533 --> 00:09:22,816
- ግን ስንት ሰዓት ነው?
- የእናቶች ውበት ፣ ከእንቅልፍዎ ቀሰቀሱ!

90
00:09:23,075 --> 00:09:25,859
- 'እነዚህ አጭበርባሪዎች!
- ምን ፈለጉ?

91
00:09:41,575 --> 00:09:43,447
ፒኢኒዮ: አህ ቦርሳውን ስጠኝ!

92
00:10:01,158 --> 00:10:02,900
ሴት፡- ይገድሉሽ!

93
00:10:04,492 --> 00:10:05,689
ልጅ፡ ዕውር!

94
00:10:07,700 --> 00:10:11,315
አሀ! ወደ ኢቫራ እንሂድ! ' እንሂድ!

95
00:10:14,450 --> 00:10:15,991
ልጅ: ዞምፓ, ሜንያ!

96
00:10:20,283 --> 00:10:22,357
ዶራ፡ ወደ ሮሞዮ! ጠብቀኝ!

97
00:10:23,117 --> 00:10:24,906
እርጉም የአንተ
የወንዶች ውዴ!

98
00:10:24,992 --> 00:10:26,899
ሮሞዮ፡ ምን ያስባል?
ትንሽ ተጨማሪ ጥቁር ካለዎት!

99
00:10:26,992 --> 00:10:30,108
ዶራ፡ እየመሸ ነው
ወደ አውቶቡስ ማቆሚያ ውሰደኝ!

100
00:10:38,700 --> 00:10:39,481
ግራምፓ!

101
00:10:41,700 --> 00:10:45,564
እህቶቹም ነገሩኝ።
ደንቆሮ ከሌለ ወይን አይሰጡህም ።

102
00:10:46,950 --> 00:10:48,573
ሊገድሏቸው ይችላሉ, ..

103
00:10:50,200 --> 00:10:54,110
..ለነዚያ ሁለት አበዳሪ ሻርኮች
ክርስቲያኖችን አንቆ አኖራለሁ!

104
00:10:59,283 --> 00:11:00,824
አንተ፣ 1000 አይሬ አውቃለሁ።

105
00:11:01,783 --> 00:11:03,063
ኦህ ፣ እኔ 500 ነኝ!

106
00:11:04,408 --> 00:11:07,442
- አያት ወደ 1000 ሲነግሩ ....
- ....500 ነው።

107
00:11:09,117 --> 00:11:10,942
ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ይቃረናል.

108
00:11:11,408 --> 00:11:13,944
ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ይቃረናል,
ሁሉም ሰው!

109
00:11:14,908 --> 00:11:15,607
ፍጥን!

110
00:11:17,075 --> 00:11:18,484
የቀረውንም አምጣልኝ!

111
00:11:25,908 --> 00:11:27,318
Giacinto: ሁሉም ሰው.

112
00:14:52,658 --> 00:14:53,440
ሰላም እማዬ!

113
00:15:13,783 --> 00:15:15,490
- ማሪያ ሊቤራ: ጤና ይስጥልኝ ቶማሲ!
- ሃይ!

114
00:15:15,575 --> 00:15:17,116
- ወደ ትራም እወስድሃለሁ ..

115
00:15:17,200 --> 00:15:20,068
..ከዛሬ ጀምሮ ብዙ እየሰራሁ ነው።
በዚያ ሕንፃ ውስጥ በሰዓቱ አገለግልሃለሁ።

116
00:15:34,408 --> 00:15:36,233
ቶማሲ እንዴት ታምራለህ።

117
00:15:36,825 --> 00:15:39,609
- ደህና ፣ በእርግጥ ፣ አርቲስት ሁን!
- እምብርት!

118
00:15:40,200 --> 00:15:42,605
የትኛው አድካሚ ነው።
ቶማሲ ፎቶግራፍ አንሺ ነበርክ?

119
00:15:42,700 --> 00:15:44,323
ቶማሲና፡ አይ፣
ምንም ነገር እንደማይከሰት ነው.

120
00:15:44,408 --> 00:15:46,979
ዳቬሮ? እና ምንም ነገር አታድርጉ
ያንን በደንብ ይከፍላሉ?

121
00:15:47,075 --> 00:15:48,900
Tommasina: ይወሰናል
ከምታደርገው ነገር ማየት ትችላለህ።

122
00:15:48,992 --> 00:15:51,113
ትንሽ ታገኛለህ ፣
በሰአት 5000 ዩሮ አውቃለሁ፣..

123
00:15:51,575 --> 00:15:53,365
ሁሉንም ነገር ታገኛለህ ፣
እንዲያውም 20 ይደርሳሉ.

124
00:15:53,450 --> 00:15:54,991
መግደል፣
እና ሁሉንም ነገር ታገኛለህ?

125
00:15:55,075 --> 00:15:57,030
ከዚህ ጋር ይስማማል።
ዳይሬክተሩ የሚነግሩኝ.

126
00:15:59,158 --> 00:16:02,820
"ለሴትዬ በሰአት 500 ኢሬስ እሰጥሻለሁ"
ግን ማወቅ የለብኝም።

127
00:16:05,533 --> 00:16:07,240
አንተ ግን ምን አገኘህ?

128
00:16:09,992 --> 00:16:11,698
እኔም አገልግሎት ላይ ነበርኩ።

129
00:16:17,117 --> 00:16:19,949
ግን ማወቅ የተሻለ እንደሆነ ያስታውሱ
እላችኋለሁ!

130
00:16:58,325 --> 00:17:01,027
ዶራ፡ ኦ!
ግን በሩ ላይ የት ነህ?

131
00:17:01,992 --> 00:17:04,694
- ሮሞዮ፡ አመሰግናለሁ ካሉ
አብሬሃለሁ ወደ ሥራ።

132
00:17:04,783 --> 00:17:07,900
- ዶራ: አመሰግናለሁ!
- አይ፣ ወይ ይህን ማለት አለብህ ወይ እናገራለሁ!

133
00:17:09,575 --> 00:17:11,731
ዶራ: ተመልከት,
መግባታችን ምንም ፋይዳ የለውም።

134
00:17:11,825 --> 00:17:13,022
ዶራ፡ ምን እየሰራህ ነው?

135
00:17:13,117 --> 00:17:15,024
አንድ ደቂቃ ብቻ፣
አመሰግናለሁ ትለኛለህ እና ሄድን።

136
00:17:15,117 --> 00:17:17,901
አዎ አመሰግናለሁ፣ ተረድቻለሁ
ለአንተ ሮሞይ ታውቃለህ?

137
00:17:18,158 --> 00:17:21,073
እባክህ ሮሞይ!
አይ፣ ግን ጊዜህን እያጠፋህ ነው!

138
00:17:21,158 --> 00:17:24,903
- አይ, ትንሽ ነገር, ፈጣን, ፈጣን ነው.
- ግን በዚህ ሰዓት የማደርገውን አውቃለሁ?

139
00:17:24,992 --> 00:17:26,484
እኔ ቀደም ጀማሪ ነኝ!

140
00:17:27,325 --> 00:17:29,896
ዶራ (ማንኮራፋት): ዛሬ ማታ
ወንድሜ እልሃለሁ!

141
00:17:29,992 --> 00:17:32,741
- አዎ፣ ያ ያደርግሃል!
- እጅ! አይደለም አልኩህ፣ አይሆንም!

142
00:17:32,825 --> 00:17:34,816
- 1000 አይሬ እሰጥዎታለሁ.
- አይ, ፍላጎት ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

143
00:17:34,908 --> 00:17:38,440
እያረፈድከኝ ነው፣
ምናልባት ሌላ ጊዜ, huh?

144
00:17:39,117 --> 00:17:41,191
በአማቾች መካከል እንኳን ቢሆን
ካለበት አይደለም!

145
00:17:41,408 --> 00:17:43,695
- ግን ይምቱ ፣ ሂድ!
- ይኸውልህ።

146
00:17:44,158 --> 00:17:45,900
- ተንኮለኛ ፊት
አለህ ፣ ሰውነትም ፣…

147
00:17:45,992 --> 00:17:48,824
.. ምክንያቱም ይህን አልፈልግም
ወደ ሁኔታው ጥበብ?

148
00:18:03,575 --> 00:18:07,236
ዛሬ ማታ እንኳን ሞክረዋል።
ሊገድሏቸው ይችላሉ.

149
00:18:10,867 --> 00:18:11,980
(SIGHS)

150
00:18:13,075 --> 00:18:13,940
ልጆቹ...

151
00:18:24,158 --> 00:18:26,196
- Giacinto: መቅጠር!
- ኤክማማ!

152
00:18:26,408 --> 00:18:28,364
- አሱንቲና!
- ኤክማማ!

153
00:18:32,783 --> 00:18:36,149
- ሌላ ሩብ አምጣልኝ።
- ወዲያውኑ. ኧረ ምን እያደረክ ነው?

154
00:18:36,492 --> 00:18:39,608
- ስጠኝ!
- ተመልከት እህቴ!

155
00:18:39,950 --> 00:18:43,197
- ስጠኝ!
- እና ሂድ እህቴ እኛን እየተመለከተች ነው!

156
00:18:43,450 --> 00:18:46,318
(እየሳቀ) ግን ምን ግድ ይላችኋል
የእህትህ!

157
00:18:48,408 --> 00:18:50,446
ለማንኛውም እመለስሃለሁ፣ ታውቃለህ?

158
00:18:59,158 --> 00:19:01,030
የተቀጠረ... አህ!

159
00:19:02,700 --> 00:19:04,655
ማርሴII ፣ ወደዚህ ና ፣ ስማ።

160
00:19:05,533 --> 00:19:07,607
- ታስታውሳለህ ማርሴII'፣...
- አይ, አላስታውስም.

161
00:19:07,700 --> 00:19:09,940
- እንዴት አታስታውስም?
- በእጆችዎ ዝም ብለው ይቆዩ።

162
00:19:10,033 --> 00:19:13,280
- ምን ረሳህ? (ሳቅ)
- ምንም አላስታውስም።

163
00:19:13,742 --> 00:19:16,609
- ታስታውሳለህ, ታስታውሳለህ.
- አላስታውስም!

164
00:19:16,908 --> 00:19:20,274
ግን ይልቁንስ ታስታውሳላችሁ
ግማሽ ሰዓት ምን መክፈል አለብህ?

165
00:19:20,658 --> 00:19:22,365
- እና መቼ?
- አሁን!

166
00:19:24,158 --> 00:19:33,983
(ሳቅ) እና ምን ፣ ሄጃለሁ!
ሁለታችሁንም ሊገድላችሁ ይችላሉ!

167
00:19:38,492 --> 00:19:39,866
እሰር '፣ ማርሴII'።

168
00:19:41,408 --> 00:19:42,107
ያዳምጡ፣..

169
00:19:43,783 --> 00:19:46,817
.. ምን አይነት ሞኝ ነበርክ ማርሴII'!
- ጥሩ ሁን!

170
00:19:50,033 --> 00:19:51,313
እንዴት ያለ ንፋስ ነው!

171
00:19:52,700 --> 00:19:53,730
ወይ ጉድ!

172
00:20:11,242 --> 00:20:12,071
ጠላቶች።

173
00:20:12,492 --> 00:20:15,324
- ሴሳሬቶ (አይቶፓሪየንት)፡-
አያቶች ፣ ወደ ሴሳሬቶ ኑ!

174
00:20:15,408 --> 00:20:17,233
ሳሙና፣ ነጭ ጨርቅ፣ ጨርቅ!

175
00:20:17,325 --> 00:20:19,232
የሽንት ቤት ወረቀት,
የወረቀት ናፕኪን!

176
00:20:19,325 --> 00:20:23,366
- የአረፋ መታጠቢያ;
ፀረ ተባይ መርጨት፣ ዲዲቲ ዱቄት!

177
00:20:23,950 --> 00:20:26,699
- የቡና መነጽር;
እንደ ካፑቺኖ!

178
00:20:27,075 --> 00:20:29,777
- መጥረጊያ እንሸጣለን,
መጥረጊያዎች፣ ብሩሾች፣...

179
00:20:29,950 --> 00:20:32,865
..duvets ለስፖርት.
ሁሉም በዝቅተኛ ዋጋ!

180
00:20:32,992 --> 00:20:35,445
- ምንጣፎች, የሽንት ቤት ወረቀት;
የወረቀት ናፕኪን.

181
00:20:35,575 --> 00:20:38,359
ሳሙና፣ ሳሙና፣
ዲኦድራንት, borotaic.

182
00:20:38,742 --> 00:20:42,154
Cesaretto ሁሉንም ነገር ያመጣልዎታል
በክብደት እና ከበሮ፣..

183
00:20:42,617 --> 00:20:44,275
.. ለመዝናናት እና ለገንዘብ.

184
00:20:44,575 --> 00:20:47,905
መጥረጊያዎች፣ መጥረጊያዎች፣ ባልዲዎች እና ማስቀመጫዎች።
ሁሉም ቀለሞች.

185
00:20:48,117 --> 00:20:50,783
ባኛሮ፣ ዴሚጆንስ፣
የሚሰባበር ፕላስቲክ.

186
00:20:50,950 --> 00:20:54,481
ሰም፣ ብርጭቆ፣ ዝንብ የሚረጭ፣
ድሆች አይጦች፣ ባይ Giaci'

187
00:20:56,033 --> 00:20:57,111
እና ሰላም ይበሉ።

188
00:20:58,158 --> 00:21:00,729
ሴቶች ፣ ከቤቱ የተረፉ ፣
Cesaretto ደርሷል!

189
00:21:00,825 --> 00:21:05,115
Cesaretto ሁሉንም ነገር ከዋጋ በታች ይሸጣል ፣
ሁሉም ነገር ርካሽ ፣ ሁሉም ነገር በዝቅተኛ ዋጋ!

190
00:21:05,617 --> 00:21:08,864
- ሴቶች እራሳችሁን አሳምሩ!
መላጨት ክሬም, Iamette.

191
00:21:09,408 --> 00:21:13,484
- Cesaretto ለሁሉም ሰው ያስባል!
ፎጣዎች, አጭር እና ረጅም የእግር መቀመጫዎች.

192
00:21:13,867 --> 00:21:16,485
- የጥጥ ሱሪዎች
እና ደ ኢያና ተጨማሪ ድንግል.

193
00:21:16,908 --> 00:21:20,274
- መቀመጫዎች ለልብስ;
'Iastici፣ የመስፋት መርፌ'፣..

194
00:21:20,617 --> 00:21:23,615
- .. የሁሉም ቀለሞች አበባ;
ቅባት ለ toje'Ii caIIi.

195
00:21:23,783 --> 00:21:25,739
- ፕላስተሮች, ጥጥ, alIcoIe.

196
00:21:26,033 --> 00:21:29,613
- ገንዳዎች, የፕላስቲክ ባልዲዎች;
የፕላስቲክ ሳህን.

197
00:21:29,867 --> 00:21:31,324
- የፀጉር መርገጫ....

198
00:21:46,950 --> 00:21:47,980
ማን መጣ?

199
00:21:50,867 --> 00:21:52,241
ማን መጣ?

200
00:21:53,825 --> 00:21:55,946
ማንም! ማን መምጣት ነበረበት?

201
00:21:56,492 --> 00:21:57,570
አህ ፣ ማንም ፣ እህ?

202
00:22:00,492 --> 00:22:02,032
- መምህር: አሜሪካ
አሁን እየተንቀሳቀሰ ነው...

203
00:22:02,117 --> 00:22:04,273
..በሥዕሉ ላይ
የታደሰ በራስ መተማመን፣..

204
00:22:04,450 --> 00:22:07,318
..የሚስተጋባው።
የሩዝቭ ታዋቂው ጥቅስ፡-

205
00:22:07,992 --> 00:22:13,407
..'' ነገሩ
መፍራት ያለብን መፍራት ነው::

206
00:22:13,492 --> 00:22:14,356
አያቴ (በእርግጠኝነት): ዋናው ነገር ....

207
00:22:14,450 --> 00:22:17,567
አስተማሪ፡ ..... ያ ነው '' ብቸኛው ነገር
እንድንፈራው...”

208
00:22:17,658 --> 00:22:22,363
"... ፍርሃት"
- አያቴ: አህ! ፍርሃት ፣ እ!

209
00:22:23,117 --> 00:22:24,574
- Giacinto: እና ይሄ?

210
00:22:32,992 --> 00:22:36,192
- እና ይሄ ምንድን ነው?
- 'U cupettino d'u cess'

211
00:22:36,450 --> 00:22:39,946
አህ፣ አንተ ካንሱሲ፣ እህ?
እና ማን አመጣው?

212
00:22:40,700 --> 00:22:45,073
- በሴሳሬቶ ተሰጠኝ.
- የእኔ ኳሶች Cesaretto!

213
00:22:45,367 --> 00:22:47,523
እኔ በሌለሁበት ጊዜ፣
እዚህ ቤት ውስጥ...

214
00:22:47,617 --> 00:22:50,319
..ትንንሽ ወንዶች እዳ የለብንም።
ለመግባት ፣ ይገባሃል?

215
00:22:50,492 --> 00:22:54,568
እና በእርግጠኝነት. እያደረግኩ ነበር, DaIIa አለ
አስተናጋጅ፡ ''ሴትዮዋ ሄዳለች''!

216
00:22:55,992 --> 00:22:57,698
መስመር ከሰጠህ...

217
00:22:57,783 --> 00:22:59,988
.. አንተም ማለትህ ነው።
የሆነ ነገር ሰጥተኸናል!

218
00:23:00,658 --> 00:23:03,573
ምን መስጠት ነበረብኝ?
ና ፣ ትንሽ እያጠናሁ ነው..

219
00:23:03,658 --> 00:23:06,147
..እናቱ ፊት ለፊት ነው ያለው!
- ማን ነህ አንተ ማን ነህ!

220
00:23:06,242 --> 00:23:08,197
- ምን ሰጠን?
- ለቀቅ አርገኝ!

221
00:23:08,617 --> 00:23:10,275
ትፈልጋኛለህ Iassa', huh?

222
00:23:10,617 --> 00:23:12,654
እንዴት ነው የሚንቀሳቀሱት?

223
00:23:14,700 --> 00:23:17,817
- ቢላዋዋን ቆንጥጣ, እንዴ?
- እና አሁን ተንቀሳቀስ!

224
00:23:18,033 --> 00:23:19,740
አዎ ታስፈራራኛለህ።

225
00:23:19,992 --> 00:23:22,315
- እና ተንቀሳቀስ!
- አይ, እና ማን ነው የሚንቀሳቀሰው?

226
00:23:22,408 --> 00:23:24,897
(ጩኸት እና የትግል ድምፆች)
አያቴ፡ ነይ ማቲ!

227
00:23:24,992 --> 00:23:26,947
መውጊያ ስጠን
የአጎትህ ልጅ ነው!

228
00:23:27,033 --> 00:23:29,403
ዓይንን ጨፍኑ፣
ያ ጥሩ,..

229
00:23:29,783 --> 00:23:32,947
..ለዚህ ሰውዬ
የድሮ ፓራአይቲክ ጋለሞታ!

230
00:23:45,242 --> 00:23:47,777
እናንተ ምስክሮች ናችሁ
ሊገድለኝ ፈለገ።

231
00:23:47,950 --> 00:23:49,359
ወደ እስር ቤት ልኬሃለሁ!

232
00:23:51,367 --> 00:23:52,445
"ማለዳ ሁላችሁም!

233
00:23:52,533 --> 00:23:54,654
እንዴት እየሄደ ነው?
ፈልጌው ነበር! ለ --

234
00:23:57,575 --> 00:23:59,447
- MatiIde: እርዳኝ!

235
00:24:01,117 --> 00:24:04,198
- ምን አደረገ?
- ገደለኝ!

236
00:24:05,367 --> 00:24:06,361
ግን ተናድዷል?

237
00:24:06,950 --> 00:24:08,656
- MatiIde: እርዳኝ!

238
00:24:11,408 --> 00:24:13,399
- MatiIde (ጩኸት): አይ!

239
00:24:14,992 --> 00:24:16,532
- MatiIde: እርዳ!

240
00:24:30,408 --> 00:24:32,944
ልጅ፡ አትሂድ
የሚከሰቱ ነገሮችን አውቃለሁ።

241
00:24:33,033 --> 00:24:35,735
ስማ አባዬ
አልፎ አልፎ ይደርስብኝ ነበር።

242
00:24:35,825 --> 00:24:39,237
በ 300,000 Iires መክፈት እችል ነበር
በ Iusso ውስጥ የፀጉር አስተካካዮች መሸጫ ፣ እዚህ።

243
00:24:39,325 --> 00:24:41,648
ሴት፡- ፍጠን
ብዙ ደም እያጣህ ነው አንተ ባለጌ!

244
00:24:42,742 --> 00:24:45,360
- MatiIde: ሂድ!
- Giacinto: ምን ትጮኻለህ?

245
00:24:49,783 --> 00:24:52,354
አራቱ ትናንሽ ወፎች
የመጥፎ ዕድል.

246
00:24:52,783 --> 00:24:55,272
የ 300,000 Iira ዓይነት። ምን ይመስልሃል፧

247
00:24:55,825 --> 00:24:58,396
እና 300,000 Iiraን ትይዛለህ?

248
00:24:59,867 --> 00:25:02,900
- አይ ፣ ምናልባት አንተ... ብዬ አሰብኩ ።
- እኔ? እና ማን ሊረዳዎት ይችላል?

249
00:25:03,200 --> 00:25:06,696
ከእኔ ጋር ወታደር ነበራችሁ?
ጓደኛዬ ነህ? አይደለም ታዲያ ምን?

250
00:25:07,700 --> 00:25:09,940
ለአባቴ ግን እስቅሃለሁ
በጣም ብዙ ወራት ውስጥ.

251
00:25:10,033 --> 00:25:13,067
ምንም ነገር ልትመልስልኝ አይገባም
ምክንያቱም ምንም አልሰጥህም.

252
00:25:13,158 --> 00:25:14,948
ግን በቂ አይደለም
ወደ ዓለም ምን አመጣሁ?

253
00:25:15,033 --> 00:25:17,071
- Giacinto: ዕዳ አለብኝ
ቦታውንም ያድርጉ?

254
00:25:17,158 --> 00:25:20,109
ደህና ፣ ታናሽ ልጄ ፣
ምንም ነገር እንዳይሰጠን,..

255
00:25:20,367 --> 00:25:21,397
.. ናፍቆት!

256
00:25:24,408 --> 00:25:27,655
ለአባቴ እኔም እላችኋለሁ።
እነዚያ መስማት የተሳናቸው ሰዎች ለማንኛውም ግድ የላቸውም።

257
00:25:28,117 --> 00:25:30,984
እዚህ ሁሉም ሰው ክፋትን ይፈልጋል.
ከእናት ጀምሮ።

258
00:25:31,783 --> 00:25:32,897
እና አንድ ነገር ያድርጉ;

259
00:25:33,533 --> 00:25:35,903
.. አንተም እኔን ክፉ ትፈልጋለህ
የትኛው የተሻለ ነው.

260
00:25:40,742 --> 00:25:43,111
በጣም ብዙ መስማት የተሳናቸው ሰዎች
አትደሰትባቸውም!

261
00:25:43,200 --> 00:25:45,771
ወይም እነሱ ከአንተ ይሰርቁብሃል
ወይም በመድሃኒት ላይ ታሳልፋለህ!

262
00:25:46,033 --> 00:25:49,031
እና እኔን የሚያገለግሉኝ ቢሆኑም
ለቀብር ሥነ ሥርዓት ብቻ..

263
00:25:49,117 --> 00:25:51,652
.. ቂም አልሰጥህም,
ላንተ አይደለም ለማንም አይደለም።

264
00:25:51,742 --> 00:25:55,024
ላንተ አይደለም ለማንም አይደለም።
ግልጽ ነው? ለእኔ ግልጽ ይመስላል.

265
00:25:55,450 --> 00:25:58,981
ሲኢየር በእንግሊዝኛ፣
ግልጽ ነው የሚለው።

266
00:25:59,325 --> 00:26:00,403
አይዞህ!

267
00:26:04,533 --> 00:26:07,235
(ማልቀስ) አለህ
እናቴንም አበላሽታለች።

268
00:26:07,408 --> 00:26:09,814
ግን እናቴን ምን አደረግሽው?

269
00:26:10,117 --> 00:26:13,031
ግን እገድልሃለሁ፣ ታውቃለህ?
አጠፋኸኝ ግን --

270
00:26:13,283 --> 00:26:16,815
ተጠንቀቅ!
ይጠንቀቁ, እራስዎን ሊጎዱ ይችላሉ!

271
00:26:19,492 --> 00:26:20,689
300,000 ኢራ!

272
00:26:20,992 --> 00:26:22,982
እኔ የምሰጥህ 300,000 ብርጭቆዎች።

273
00:26:24,242 --> 00:26:27,939
- አስተማሪ: ወደ መደበኛ ሁኔታ ይመለሱ።
- አያቴ: Rutarn tu normaIsi.

274
00:26:28,200 --> 00:26:30,321
- አስተማሪ: ተመለስ
ወደ መደበኛው ፣ ..

275
00:26:30,867 --> 00:26:33,900
..ይህም ከ Iaissez-faire ጋር ተመሳሳይ ነው።
እና ጣልቃ አለመግባት..

276
00:26:34,033 --> 00:26:36,818
በኢኮኖሚው ውስጥ የመንግስት.
- ሚሊዮኑ የኔ ነው።

277
00:26:38,575 --> 00:26:39,949
ይህ አይኔ ነው።

278
00:26:41,700 --> 00:26:43,490
እስኪሞት ድረስ እየጠበቁኝ ነው..

279
00:26:43,742 --> 00:26:46,312
.. መዋል
ቤቴ ፣ ገንዘቤ ።

280
00:26:46,867 --> 00:26:51,441
- አስተማሪ: .... ቡት አይገርስ ....
- አያቴ: ButteIeggherse!

281
00:26:51,742 --> 00:26:54,858
- .... ኮንትሮባንዲስቶቹ
የአልኮል መጠጦች.

282
00:26:55,367 --> 00:27:00,439
- በ 1929 አሜሪካ ትመስላለች
"መገጣጠም የታሰረ"

283
00:27:00,617 --> 00:27:04,942
አያቴ: Baund tu coIaps.
እናንተ ኮፒዎች።

284
00:27:13,408 --> 00:27:15,979
- እማ! እና ምን ተፈጠረ?
- ምን ሆነ፧

285
00:27:16,158 --> 00:27:17,616
አሁን ደረስኩ።

286
00:27:19,658 --> 00:27:23,403
- አስተማሪ: .... New DeaI.
- ኒዩ ዲአይ.

287
00:27:47,033 --> 00:27:48,989
- ደህና ጧት ላንተ!
- ምልካም እድል!

288
00:27:49,283 --> 00:27:52,317
ይህን ቆንጆ ትንሽ ነገር ተመልከት
ዛሬ ጠዋት ያመጣሁህ።

289
00:27:52,450 --> 00:27:54,192
ሰዓት ከመልአክ ጋር።

290
00:27:54,658 --> 00:27:57,443
ለመግዛት ወደ ማእከል ከሄዱ
100,000 Iira ያስፈልግዎታል ፣ ..

291
00:27:57,533 --> 00:27:58,446
..አውቶቡስ በተጨማሪ.

292
00:27:58,825 --> 00:28:00,981
አንተ ግን ሰረቅከው
እና በእግር መጣህ።

293
00:28:01,117 --> 00:28:02,526
እሺ ምን ያህል ትሰጠኛለህ?

294
00:28:07,950 --> 00:28:10,617
- 50?
- ግን አልልህም ፣ አየህ?

295
00:28:10,992 --> 00:28:13,029
5 ነኝ
5000. ውሰድ ወይስ ተወው?

296
00:28:16,492 --> 00:28:19,940
እኔ እወስዳለሁ, ግን ትክክል አይደለም.
ሁላችሁም ይህን አድርጉ። ለ Iadre!

297
00:28:37,658 --> 00:28:41,071
- አህ 5000 አልክ!
- እና 4 ማድረግ ነበረብህ, እኛ ጥሩ ነን.

298
00:28:52,533 --> 00:28:54,690
እዚህ ስጠኝ
የሲጋራ እሽግ.

299
00:29:28,950 --> 00:29:31,071
- ሴት: ወደዚህ ና!
‘አትሸሽ፣ ወደዚህ ና!

300
00:29:31,158 --> 00:29:36,657
ወደዚህ ና! ወደ ቤት ሂድ ፣ ታውቃለህ!
እና በፍጥነት ፣ ወደ ቤት ይሂዱ!

301
00:29:43,117 --> 00:29:45,191
ሰላም ናንዶ!
በዚህ ጊዜ ትመለሳለህ?

302
00:29:45,283 --> 00:29:48,566
አዎ ተረከዝ ተሰበረ
ጫማዬን መቀየር አለብኝ።

303
00:29:48,658 --> 00:29:50,116
- ሃይ!
- ሃይ!

304
00:30:04,575 --> 00:30:06,317
ግን ከዚህ አይጥ ጋር መቼ ነው የምትሄደው?

305
00:30:20,908 --> 00:30:24,025
- የቲቪ ልጃገረድ: ግን እያሰበ ሳለ
አበቦችን ለማድረቅ.

306
00:30:24,117 --> 00:30:28,110
.. እዚህ ቀድሞውኑ ፣ በመቶዎች የሚቆጠሩ ፣
እንደገና አደጉ። (አያቴ እየሳቀ)

307
00:30:28,325 --> 00:30:33,397
- አሁን, ትንሽ ልጅ ወሰነች
በጣም የሚያምር እና በጣም አዲስ ነገር.

308
00:30:34,367 --> 00:30:38,905
- ቤት ለመሥራት ወሰነ
ከአትክልቱ አበቦች ሁሉ ጋር.

309
00:30:40,325 --> 00:30:44,105
ዶራ፡ ዝም በል ሮሞዮ!
ፒኢኒዮ፣ አንተ ነህ? ዶሚቲየስ ማን ነህ?

310
00:30:44,325 --> 00:30:46,529
- ናንዶ ነኝ።
- አህ, ደህና. ቸርነት ይመስገን!

311
00:30:48,492 --> 00:30:51,062
- ግን ይህ ሁሉ አስማት
ብዙም አልቆየም....

312
00:30:51,325 --> 00:30:54,193
- ወደ ናንዶ ፣ ምን እያደረክ ነው?
- ምን እንደሆነ ገምት!

313
00:30:54,408 --> 00:30:56,979
እዚያ, በትክክል ገምቻለሁ.
አሁን አቁም፣ ኧረ?

314
00:31:00,867 --> 00:31:02,988
ናንዶ፣ አሁንም ነህ?

315
00:31:07,117 --> 00:31:09,486
ልጅቷ፡- በእኔ አስተያየት
ንፋሱ ቤት የለውም።

316
00:31:09,575 --> 00:31:11,731
አንድ ቀን እሱ እዚህ አለ።
እና አንድ ቀን ይኖራል.

317
00:31:55,533 --> 00:31:56,315
ምንድነው ይሄ፧

318
00:31:57,200 --> 00:31:58,314
አህ ደንቆሮ!

319
00:32:31,283 --> 00:32:34,945
- ዶራ: ልረዳኝ, ልበስ
እንደ ሴት እና እንደ ወንድ ታደርጋለህ?

320
00:32:36,075 --> 00:32:38,196
- እንዴት እብድ ነው! ግን ምን እያደረክ ነው?

321
00:32:40,450 --> 00:32:43,199
- አህ ናንዶ!
ግን ለምን ወሲብ ቀየርክ?

322
00:32:45,283 --> 00:32:47,653
ዶራ፡ አይ፣ አቁም፣
ምን ያስቀኝ!

323
00:34:19,492 --> 00:34:21,897
Giacinto: አህ, አንተ!
ይጎዱህ!

324
00:34:21,992 --> 00:34:25,108
- እንደአት ነው፧
- ሀብታም ፣ ከመጠን በላይ የለበሰ ሹካ!

325
00:34:25,283 --> 00:34:27,902
- ግን ዝም በል!
- የተሻለ ነው, ይሂዱ, ይሂዱ.

326
00:34:28,283 --> 00:34:30,239
ሂድ ጨርሰው!

327
00:34:30,325 --> 00:34:32,280
- ናንዶ: ሰላም, ማ!
- MatiIde: CuIo apierto!

328
00:34:32,992 --> 00:34:35,824
MatiIde: .... እና እንደ እድል ሆኖ
እዚያ ኮሚሽነር አልነበረም።

329
00:34:35,950 --> 00:34:39,232
MatiIde: እና ከዚያ ታውቀኛለህ.
ድምጽ ይስጡ፣...

330
00:34:39,450 --> 00:34:41,903
.. ካቆምኩ ግን
ስጦታ እሰጥሃለሁ..

331
00:34:42,075 --> 00:34:44,315
,, ማን ያስታውሰዋል
እስካለ ድረስ!

332
00:34:44,408 --> 00:34:46,944
- MatiIde: ሰላም. ሃይ።
- Giacinto: ምን አደረግክ?

333
00:34:56,658 --> 00:34:59,028
Giacinto: እዚህ
የ Iupino ሰራተኛ.

334
00:35:01,867 --> 00:35:04,781
ወደ ቤት የሚወስደው መንገድ
መቼም ይቅር አልላትም።

335
00:35:17,908 --> 00:35:19,698
- ማሪያ ሊቤራ: ሰላም, ቶማሲ.
- ሃይ!

336
00:35:26,450 --> 00:35:28,654
እናት፡ ሰላም ፍቅሬ!
- ሰላም, ማ!

337
00:35:28,908 --> 00:35:30,484
Giacinto: እንዴት ያለ ቤተሰብ ነው!

338
00:35:33,492 --> 00:35:36,443
እንዴት ያለ ቆንጆ መኪና ነው!
እሱ ለእኔ ከባድ ሰው ይመስላል። እሱ ማን ነው፧

339
00:35:36,658 --> 00:35:37,523
አህ ጋስተን...

340
00:37:08,200 --> 00:37:09,657
ዶራ፡ ምን ትፈልጋለህ?

341
00:37:33,867 --> 00:37:35,443
ዶራ፡ ግን የት ነው የምታመጣልኝ?

342
00:37:46,367 --> 00:37:50,407
አሳፋሪ።
ርኩስ ነገር አደረግክ፣ እንዴ?

343
00:37:50,742 --> 00:37:53,609
እኔ? ግን ስለምንድን ነው የምታወራው?
ምን አይነት የገሃነም እርምጃ ነው?

344
00:37:53,867 --> 00:37:56,616
አየሁህ ፣ ታውቃለህ ፣
ፀጉርህን ስትታጠብ.

345
00:37:56,700 --> 00:37:59,449
Emb�? እና ምን ተፈጠረ
ፀጉሬን እያጠብኩ ሳለ?

346
00:37:59,533 --> 00:38:02,069
ልክ እንዳደረጋችሁት ሆነ
መጥፎ አገልግሎት አድርግ..

347
00:38:02,158 --> 00:38:04,398
..ከዚያ ሀብታም ሰው
የልጄ ናንዶ.

348
00:38:04,617 --> 00:38:07,187
እኔ? ግን ኦ! ቁጥሮቹን እየቆጠሩ ነው?

349
00:38:07,325 --> 00:38:12,231
አይክድህም ታውቃለህ? አየሁህ፣
በዚህ አይን አንቺ የተረገመች ላም ።

350
00:38:13,408 --> 00:38:16,608
- መ! ምንም አላስተዋልኩም።
- ኦህ?

351
00:38:17,492 --> 00:38:19,198
እና በCoIombrina ነበርኩ?

352
00:38:19,533 --> 00:38:22,816
- አሳፋሪ!
- ኦህ! አንተ በእኔ ላይ ክፉ አድርግ!

353
00:38:23,617 --> 00:38:26,864
ግን ይህን ለማድረግ አትፍሩ
ከባልሽ ወንድም ጋር የማይረባ ነገር?

354
00:38:26,950 --> 00:38:29,485
ከራሴ በታች
የተቀደሰ የመኖሪያ ጣሪያ?

355
00:38:30,200 --> 00:38:33,364
እና ያ የባልሽ ጉጉ ከሆነ
ለማወቅ እችል ይሆን? ኧረ?

356
00:38:33,450 --> 00:38:35,606
ምን አይነት ምትክ ነው።
ብነግረንስ?

357
00:38:39,992 --> 00:38:44,566
የኔ ጥፋት አልነበረም! እንደምችል
ማድረግ? ጥቃት መሰቃየት ነበረብኝ!

358
00:38:44,742 --> 00:38:46,614
ዝም በል እነሱ ይሰማናል!

359
00:38:55,700 --> 00:38:58,235
ግን አንተም
የበለጠ መጠንቀቅ አለብህ።

360
00:38:58,450 --> 00:39:01,069
ለበጎ ነው የምለው
ከአባት ወደ ሴት ልጅ.

361
00:39:01,367 --> 00:39:03,404
ከዚህ ሁሉ ነገር ጋር
ምን አገኘህ..

362
00:39:03,783 --> 00:39:05,857
.. ሁሉንም ሰው ታበሳጫለህ.

363
00:39:06,617 --> 00:39:08,940
አንድ አየሃለሁ
በቤቱ ዙሪያ እንደዚህ...

364
00:39:09,158 --> 00:39:11,279
.. እና ወዲያውኑ እሱ ግድ የለውም!

365
00:39:12,658 --> 00:39:14,732
ያደርገናል።
የፍላጎቴ ስግብግብነት..

366
00:39:14,908 --> 00:39:18,072
.. እና ከዚያ ይከሰታል
በጭራሽ እንዳይሆን!

367
00:39:18,283 --> 00:39:20,736
ግን ምን እያደረክ ነው?
አልተርዳሁህም!

368
00:39:20,825 --> 00:39:23,492
ለባልሽ ምንም አልነገርሽም።
ለቤት ሰላም,..

369
00:39:23,575 --> 00:39:25,980
... ለፀጥታ ህይወት,
ነገር ግን ለእኔ ታደርገዋለህ, ዶራ.

370
00:39:26,075 --> 00:39:30,531
አዎን አንተ የአባትህን ትረዳለህ
አልተናገርኩም። እውነት ነው የምትረዳው?

371
00:39:35,950 --> 00:39:38,521
- Giacinto: እንዴት ቆንጆ ነሽ!
- ዶራ: የለም! - ለምን አይሆንም?

372
00:39:39,908 --> 00:39:41,946
ግን እዚህ ምን እየገፋሽኝ ነው?
ጠብቅ።

373
00:39:44,408 --> 00:39:46,565
Giacinto: ግን ማን
በጣም ቆንጆ አድርጎሃል?

374
00:39:46,658 --> 00:39:48,862
Giacinto: ግን ማን
በጣም ቆንጆ አድርጎሃል?

375
00:39:50,908 --> 00:39:52,105
በጣም ቆንጆ...

376
00:40:35,742 --> 00:40:38,065
ዶራ፡ ኧረ! እና ጥሩ ነው አይደል?

377
00:40:38,617 --> 00:40:41,366
አህ፣ ከፈለግኩህ ልነካህ፣
ቤትዎ ይቆዩ ።

378
00:40:42,075 --> 00:40:44,196
ዶራ፡- እ! እዚያ ማንም አይነካኝም።

379
00:40:47,700 --> 00:40:50,864
(በእንግሊዝኛ ዘዬ) ሊሴታ፣
ለአሳማዎች ምግብ ያመጣል.

380
00:41:10,158 --> 00:41:11,106
ዲዮሜዲስ!

381
00:41:11,867 --> 00:41:13,064
ግን ምን ችግር አለብህ?

382
00:41:14,117 --> 00:41:15,444
ምን ነካህ?

383
00:41:15,783 --> 00:41:18,023
- የእርስዎን Lisetta ይንገሩ
ለምን ታለቅሳለህ?

384
00:41:18,950 --> 00:41:20,443
ህልም አየሁ።

385
00:41:20,533 --> 00:41:22,986
እና ያ ሕልምህ
ለማልቀስ ምን መጥፎ ነው?

386
00:41:23,492 --> 00:41:27,320
መጥፎ አልነበረም። አየሁት።
ፍቅር እሰራ ነበር።

387
00:41:28,450 --> 00:41:30,571
ፍላጎቱ እየተሰማኝ ነው የኔ ሊሴታ!

388
00:41:30,825 --> 00:41:32,615
ግን በእድሜህ አታፍርም?

389
00:41:32,700 --> 00:41:36,030
- ያረጁ ይመስላችኋል
ፍላጎቱ ያልፋል ፣ ግን ይልቁንስ ይጨምራል።

390
00:41:37,908 --> 00:41:41,108
- ሊሴ ፣ ውለታ ታደርግልኛለህ?
- ኦህ ፣ እንደገና አልተጀመረም ፣ huh?

391
00:41:41,200 --> 00:41:43,523
እኔ እዚህ ኢቫራ ውስጥ ነኝ
ቆሻሻ ነገሮችን አለማድረግ!

392
00:41:43,617 --> 00:41:46,733
- እባክዎን በእጅዎ ብቻ።
ምን ያስከፍልሃል?

393
00:41:47,325 --> 00:41:51,319
እሱ እንኳን አያስብም!
ከጭንቅላትህ አውጣኝ! ማግና ፣ ሂድ!

394
00:41:54,117 --> 00:41:56,570
ማንም አይወደኝም።

395
00:41:57,742 --> 00:42:00,408
ልጠይቅህ
እንደ ሴት ልጅ.

396
00:42:06,117 --> 00:42:07,065
ወይ ጉድ።

397
00:42:08,617 --> 00:42:10,691
ተመልከት፣ ቢሆንም፣ የመጨረሻው ጊዜ ነው!

398
00:42:11,533 --> 00:42:14,318
ተሰላችቻለሁ።
አንተም እጅ አለህ።

399
00:42:15,033 --> 00:42:17,901
ትክክል አይደለም፣
በወር 40,000 ኢራ...

400
00:42:19,908 --> 00:42:21,946
መነኩሴ፡ ሊሴታ፣
በኩሽና ውስጥ ይፈልጉዎታል!

401
00:42:22,033 --> 00:42:23,941
አልችልም፣
ከዲዮሜዲስ ጋር መታገል አለብኝ!

402
00:42:24,242 --> 00:42:26,565
መነኩሴ፡ ሂድ፣ ሂድ!
ከዲዮሜዲስ ጋር እቀጥላለሁ።

403
00:42:35,450 --> 00:42:36,149
መምህር ሆይ!

404
00:42:36,950 --> 00:42:39,485
ጌታ ሆይ ንገረኝ
እባክህ ይቀራል?

405
00:42:39,575 --> 00:42:40,902
እኔ ሮማን አይደለሁም።

406
00:42:42,658 --> 00:42:43,239
ሂድ!

407
00:42:50,700 --> 00:42:53,105
ሴት: ቆይ!
ደደብ አትሁን!

408
00:43:00,700 --> 00:43:02,358
- መና!
- ማለፍ!

409
00:43:06,325 --> 00:43:08,695
አንድ መቶ አይሬ! አንድ መቶ ዩሮ ብቻ!

410
00:43:08,867 --> 00:43:10,822
ኦህ ፣ መቶ ዩሮ ምን ትሰጠኛለህ?

411
00:43:13,825 --> 00:43:14,939
አንድ መቶ አይሬ!

412
00:43:17,450 --> 00:43:19,357
ሴት: ከኦስቲያ አንድ,
በሚቀጥለው ቦታ,..

413
00:43:19,450 --> 00:43:22,069
..የአክስቱን ልጅ አግኝቷል
አባትን የከለከለው.

414
00:43:22,158 --> 00:43:24,363
ጌታና፡ እና አሁን
አባቱ ተዘግቷል?

415
00:43:24,450 --> 00:43:27,365
አይ እሱ ቤት ነው
ግን የትውልድ ኃይሉን አጥቷል።

416
00:43:27,533 --> 00:43:30,282
አባቴ በጣም ያስባል
የሀገሪቱን ኃይል.

417
00:43:30,367 --> 00:43:31,480
ሽጉጥ አለው!

418
00:43:31,992 --> 00:43:35,108
አይ እሱን መቆለፍ አለብኝ
እሱ የኛን ኳሶች ሰበረ።

419
00:43:35,200 --> 00:43:37,486
ግን እሱ አስቀድሞ እዚያ ነበር
በሳንታ ማሪያ ዴያ ፒት?

420
00:43:37,575 --> 00:43:41,521
ለምን አይሆንም? ሶስት አመት! ግን በአእምሮ ሆስፒታል ውስጥ
በአንዲት መነኩሲት ላይ ጥቃትን አላግባብ መጠቀም..

421
00:43:41,742 --> 00:43:44,195
..ከዚያም ገደሉኝ።
በቀጥታ ወደ Regina CoeIi.

422
00:43:47,533 --> 00:43:51,397
ግን እንዴት ጠንክሮ እንደሚሰራ ይመልከቱ
አባቱ ሚሊየነር ለሆነ ሰው!

423
00:43:51,533 --> 00:43:52,907
የተረገመህ!

424
00:44:01,367 --> 00:44:03,571
አንድ Giaci '፣ አደርግልሃለሁ
ከኛ ጋር ጨዋታ?

425
00:44:03,867 --> 00:44:06,355
በትክክል ከእሱ ጋር
ታሸንፋለህ'፣ 'ሰከርክ!

426
00:44:58,075 --> 00:45:00,943
(መልአካዊ ድምፅ፡ እቃዎች...)

427
00:45:04,908 --> 00:45:09,151
(በቤትዎ ውስጥ ባለ ቀለም ዓለም።)

428
00:45:17,992 --> 00:45:19,319
(ቤኢአይ.)

429
00:45:22,950 --> 00:45:24,526
(ለስላሳ)

430
00:45:26,492 --> 00:45:29,110
(VeIoce. Vrrrum!)

431
00:45:30,783 --> 00:45:33,354
(ሁሉም ህልሞች)

432
00:45:34,575 --> 00:45:37,407
(ህልሞችህ)

433
00:45:41,158 --> 00:45:42,568
(ስፒሽ!)

434
00:45:54,325 --> 00:45:55,569
(በእርግጥ.)

435
00:46:02,783 --> 00:46:06,528
(ነፃ እባክህ።)

436
00:46:10,533 --> 00:46:11,647
(ግዛ!)

437
00:46:13,325 --> 00:46:14,439
(ግዛ!)

438
00:46:16,117 --> 00:46:17,444
(ውጪ..)

439
00:46:19,075 --> 00:46:21,361
(... እና ደስተኛ ትሆናለህ.)

440
00:48:09,575 --> 00:48:10,653
የኔ ሚሊዮን!

441
00:48:11,825 --> 00:48:12,820
የኔ ሚሊዮን!

442
00:48:14,742 --> 00:48:17,775
ግን የት ነው የተቀመጥከው?
የእኔን ሚሊዮን አስወጣ ፣ ታውቃለህ!

443
00:48:17,867 --> 00:48:19,028
አያቴ (ጩኸት): ምን እየሆነ ነው?

444
00:48:19,117 --> 00:48:21,819
Giacinto: ውጣ
ገንዘቡ, አለበለዚያ እኔ እገድልሃለሁ!

445
00:48:21,908 --> 00:48:27,407
እንደ ጉሮሮህን እቆርጣለሁ ፣
MariuoI iadroni! የኔ ሚሊዮን!

446
00:48:27,992 --> 00:48:30,397
ገንዘቡን ስጠኝ ፣
አለበለዚያ ገንዘቤን እመልስልሃለሁ!

447
00:48:30,492 --> 00:48:32,731
በዚህ ጊዜ
የእድሜ ልክ እስራት አደርግልሃለሁ!

448
00:48:32,950 --> 00:48:34,064
የዕድሜ ልክ እስራት!

449
00:48:34,158 --> 00:48:36,363
የት ነው የተቀመጠው?
እነሆ እነሱ ናቸው!

450
00:48:36,450 --> 00:48:37,564
ቆንጥጠውታል?

451
00:48:37,658 --> 00:48:39,234
አስቀያሚ ሀብታም ሰው ፣ እብድ!

452
00:48:39,492 --> 00:48:41,364
- ደርሷል።
- ምን ሆነሃል ወይ?

453
00:48:41,658 --> 00:48:45,403
ምን አይነት ሰው ነህ!
እኔ ግን እየስቅኩህ ነው!

454
00:48:46,075 --> 00:48:48,480
- ናንዶ: ሁሉንም ነገር እያበላሹ ነው!
- Giacinto: ሌቦች እና ጋለሞታዎች!

455
00:48:48,575 --> 00:48:51,359
ይህ የእኔ ቤት ነው!
በገንዘቤ ሁሉንም ነገር ማጽዳት ትፈልጋለህ!

456
00:48:51,450 --> 00:48:53,073
አህ ፣ ግን አሁን ሰበረኸን!

457
00:48:53,158 --> 00:48:56,690
Giacinto: የኤሌክትሪክ ወጥ ቤት,
የአረፋው መታጠቢያ፣ የአጥንት መዳፍ።

458
00:48:56,783 --> 00:48:58,940
ገንዘቡን መልሱልኝ
አለበለዚያ ጥሩውን እንኳን እሰጥሃለሁ!

459
00:48:59,033 --> 00:49:00,230
ገንዘቡ የት ነው?

460
00:49:00,325 --> 00:49:02,197
- እዚህ የት ነው?
- እናቴ ፣ እንዴት ያለ ምት ነው!

461
00:49:02,950 --> 00:49:04,608
Giacinto: ቤቱን እያወረድኩ ነው!

462
00:49:04,700 --> 00:49:06,525
ዶሚዚዮ፡ ኦ ምን
ሁልጊዜ ሰክረሃል?

463
00:49:06,617 --> 00:49:08,654
Giacinto: ተጠቀምበት
የድሃ እንቅልፍ የተኛ አባት!

464
00:49:08,742 --> 00:49:11,942
- ዶሚዚዮ: ጨርሰው ፣ አሳማ --
- ግን ምን እያልክ ነው ሞርታክ --

465
00:49:13,408 --> 00:49:15,979
- ገንዘቡን እፈልጋለሁ!
- ግን ማን ወሰደህ?

466
00:49:16,200 --> 00:49:18,356
ግን ምን እንደሚፈልጉ ካወቁ?

467
00:49:18,700 --> 00:49:20,109
ራስህን ችግር ውስጥ ልትገባ ነው፣ እህህ?

468
00:49:20,200 --> 00:49:21,823
- ከኦርኬስትራ ፊት ለፊት!
- ግን ምኑ ላይ ነው?

469
00:49:21,908 --> 00:49:23,401
Giacinto: ትፈልጋለህ...

470
00:49:23,492 --> 00:49:26,110
..ቆንጆ ዘፋኝ ላደርግህ
በገንዘቤ?!

471
00:49:28,575 --> 00:49:31,359
ገንዘቤን ካልመለስክልኝ
ዛሬ ምሽት የእልቂት ምሽት ነው!

472
00:49:31,450 --> 00:49:33,571
አሁን አደርገዋለሁ!
አምላክ ሆይ እናቴ!

473
00:49:33,867 --> 00:49:35,987
ፒኢኒዮ፡ በቃ፣
አንገቴን ሰበረህ --

474
00:49:36,075 --> 00:49:37,568
እሱ አይሞክርም, ታውቃለህ?

475
00:49:41,700 --> 00:49:44,733
ማቲአይዴ፡ ማዶና፣ እናንተ ጠመንጃዎች!
(ተኩስ። መጮህ)

476
00:49:48,658 --> 00:49:51,111
ኣብ መወዳእታ ኣይትግበር!
(ሾት)

477
00:49:51,700 --> 00:49:55,397
አያቴ: ራቅ ወይም ጠመንጃ,
ቴሌቪዥን እሰብራለሁ! የተረገመህ!

478
00:49:58,242 --> 00:49:59,818
(ሰውዬው፡ በጥፊኝ!)

479
00:50:01,075 --> 00:50:02,817
Giacinto በጥፊ!

480
00:50:07,200 --> 00:50:08,693
- ሰውዬው: በጥፊ!

481
00:50:09,742 --> 00:50:10,322
- ኦ!

482
00:50:19,075 --> 00:50:21,196
- ከምክትል?
- ወደ ኮሚሽነሩ ኑ!

483
00:50:23,200 --> 00:50:24,527
ኮሚሽነር፡- መጋቢት 8፣...

484
00:50:24,783 --> 00:50:27,354
.. የአፈና ሙከራ
ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ለጾታዊ ትንኮሳ ዓላማ።

485
00:50:28,200 --> 00:50:29,195
ኤፕሪል 20 ፣…

486
00:50:29,742 --> 00:50:32,858
..ስካር
እና ሚስቱ ላይ ከባድ ጉዳት.

487
00:50:34,242 --> 00:50:34,941
እና መቼ?

488
00:50:37,075 --> 00:50:41,069
- ሚስትህን ስትቀበል!
- አህ ልጅቷ አዎ. ተፈውሳለች።

489
00:50:41,325 --> 00:50:42,403
ዛሬ፡-

490
00:50:42,617 --> 00:50:46,148
.. ዛቻ፣ ጉዳት፣
የጦር መሳሪያ መያዝ..

491
00:50:46,450 --> 00:50:49,483
እና የግድያ ሙከራ
በልጁ ሰው ውስጥ!

492
00:50:49,950 --> 00:50:52,818
- ኮሚሽነር፡ ቪጂዮ ቺቺ አሳዬ
ለምትሰሙኝ!

493
00:50:52,908 --> 00:50:55,314
ንገረን ፣ ሴሪዮን ፣
ከሚስቴ ይልቅ እሱን እንዳየው!

494
00:50:55,408 --> 00:50:56,237
በጣም እውነት ነው።

495
00:50:56,450 --> 00:50:59,732
ግን እሱ ነው ወደ እኔ የላከኝ -
- ሃይሲንት! - ንገረኝ.

496
00:51:00,117 --> 00:51:03,068
እዚህ ትንሽ ነገር
ፋይልህ ነው።

497
00:51:04,075 --> 00:51:05,947
- ሌላም አለ
ለሚስትህ ተመሳሳይ ነው..

498
00:51:06,033 --> 00:51:07,989
.. እና ለእያንዳንዱ ልጆቻችሁ አንድ!

499
00:51:08,158 --> 00:51:10,611
ሙሉ ክፍል አለን።
በተለይ ለእርስዎ!

500
00:51:18,742 --> 00:51:21,147
- ሃይሲንት...
- አዎ ጌታዬ!

501
00:51:21,325 --> 00:51:23,280
- እንደዚህ መኖር አይችሉም!

502
00:51:23,492 --> 00:51:26,573
- እና እርስዎ መወሰን አለብዎት.
- አዎን ጌታዪ።

503
00:51:27,367 --> 00:51:29,322
ወይ ማበላሸት አቁም..

504
00:51:29,658 --> 00:51:30,440
..ወይም፣..

505
00:51:31,950 --> 00:51:32,863
.. አድምጠኝ፡

506
00:51:33,283 --> 00:51:35,025
..ሚስቶችን ይገድላል፣
ልጆች እና የልጅ ልጆች..

507
00:51:35,117 --> 00:51:38,482
..እናም ነገሩን አውጥቻለሁ
የዘላለም ሰለባ እና ገዳይ!

508
00:51:39,742 --> 00:51:41,898
እኔም አቆየዋለሁ
የቅስቀሳው መመናመን፣..

509
00:51:41,992 --> 00:51:43,698
.. ገንዘቤን ሁሉ ዘረፉ!

510
00:51:43,783 --> 00:51:46,947
- ዳኛው ማለፊያ ከሰጠኝ።
በአሥር ዓመቴም ደስተኛ እሆናለሁ.

511
00:51:48,075 --> 00:51:50,361
ለአንተ ይሻልሃል።
ምን ጉድ ነው የሚያስጨንቀኝ?

512
00:51:50,992 --> 00:51:52,449
ይህን ብቻ እነግርሃለሁ፡-

513
00:51:52,908 --> 00:51:56,239
.. ሌላ ጊዜ ወደዚህ ከተመለሱ,
እንደ ተከሳሽ ወይም እንደ ከሳሽ፣..

514
00:51:56,325 --> 00:51:59,655
..እስር ቤት እጥልሃለሁ
ቢያንስ ለአምስት ዓመታት!

515
00:51:59,992 --> 00:52:01,615
- አዎን ጌታዪ።
- እና አሁን ስኪ!

516
00:52:01,700 --> 00:52:03,323
ሲኦጂያ! ጠፋ!

517
00:52:04,825 --> 00:52:08,191
- ኮሚሽነር ፣ አሁን እዚህ ነኝ ፣
ቅሬታ ማቅረብ እችላለሁ? - አይ!

518
00:52:08,283 --> 00:52:11,980
ከታች የተፈረመ ሰው ሪፖርት ማድረግ ይፈልጋል
ለከባድ ስርቆት ለመላው ቤተሰብ።

519
00:52:12,075 --> 00:52:13,982
ተባብሷል? በምን ተባባሰ?

520
00:52:14,242 --> 00:52:16,611
ገንዘቡ የእኔ ከመሆኑ እውነታ!

521
00:52:17,325 --> 00:52:20,276
ደግነቱ ግን አውቀኛለሁ።
እየሰረቁኝ ነው ብዬ አላየሁም።

522
00:52:20,367 --> 00:52:22,523
አሁን ከእንቅልፌ ነቃሁ
ሽንት ቤት ገባሁ..

523
00:52:22,617 --> 00:52:24,821
..ያለው ቦታ
ገንዘቡን ደበቅኩ እና ....

524
00:52:32,200 --> 00:52:33,657
ምንኛ ሞኝ ነኝ!

525
00:52:33,825 --> 00:52:35,531
ሽንት ቤት ውስጥ ደብቆት ነበር!

526
00:52:35,617 --> 00:52:39,065
ከኩሽና ጡቦች በስተጀርባ
ሌላ ጊዜ ደበቀብን!

527
00:52:39,158 --> 00:52:42,026
ልትሸኘኝ ትችላለህ
ከጂፕ ጋር, በአስቸኳይ ምን እፈልጋለሁ?

528
00:52:43,117 --> 00:52:43,732
አይ፣ አዎ?

529
00:52:44,658 --> 00:52:47,656
Giacinto: ከመኪናው ጋር ይከሰታል
እና asci' በእግር!

530
00:52:53,325 --> 00:52:55,778
- ሪፖርተር ፡- ከRAI TV ነን።
እየተንቀሳቀስክ ነው?

531
00:52:55,867 --> 00:52:57,407
ጌቴና፡ እና ምን ማየት አልቻልክም?

532
00:52:59,033 --> 00:53:02,067
- አንድ ነገር ማለት ትፈልጋለች
ለምርመራው ወደ ሰፈሩ?

533
00:53:02,158 --> 00:53:03,402
ካሚኢዮ: እና ምን እያደረግን ነው, 'ሰላይ?

534
00:53:03,492 --> 00:53:05,364
ሮሞዮ፡ አዎ፣ አሁን
ስለ ተረት ተረት እንደገና እንነግራችኋለን!

535
00:53:13,283 --> 00:53:15,772
ዶሚዚዮ፡ አይ፣ አንተም መፈለግ ትችላለህ፣
እኔ እመክራለሁ.

536
00:53:15,867 --> 00:53:22,314
ሴትየዋ፡- ና፣ ቴሌቪዥን አለ!
ቃለ መጠይቁን እየሰሩ ነው፣ ‘እንሂድ!

537
00:53:24,367 --> 00:53:26,156
አህ፣ እዚህ ምንም ነገር የለም፣ ታውቃለህ?

538
00:53:32,825 --> 00:53:34,862
አህ ፣ እዚህ ምንም የለም!

539
00:53:36,492 --> 00:53:39,490
ወዴት እንዳስቀመጠው፣
"ይህን ጨካኝ!

540
00:53:40,533 --> 00:53:41,813
' በድንጋይ ተወግሬያለሁ!

541
00:53:41,908 --> 00:53:44,397
እዚያ ሲያስቀምጣቸው አላስታውስም።
እና በቀጥታ ወደ እኔ ተኩሷል!

542
00:53:46,700 --> 00:53:48,856
ውስጤ ግን ተውኩት
አይተሃል?

543
00:53:48,950 --> 00:53:51,617
ፒኢኒዮ: ወደ መጸዳጃ ቤት ተመለከትኩኝ.
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ?

544
00:53:51,700 --> 00:53:53,572
- በቅርበት አይተሃል? - አዎ።
- ወደ ዶሚ ፣ ወደዚህ ና!

545
00:54:04,492 --> 00:54:06,399
ዶሚዚዮ: እና አሁንም በሁሉም ነገር
ምን አይነት ጉድ ነው የሰራው...

546
00:54:06,492 --> 00:54:08,150
.. ከየትኛው ወገን መሆን አለባቸው?

547
00:54:08,867 --> 00:54:10,608
- ሮሞዮ፡ ለተወሰነ ጊዜ ዝም በል!
- ምንድነው ይሄ፧

548
00:54:10,700 --> 00:54:12,940
- ምንም ነገር አግኝተዋል?
- አገኘሁት!

549
00:54:13,033 --> 00:54:15,569
- ዶሚዚዮ: ስታኔኖን አይተሃል?
- RomoIo: አይጥ ነው!

550
00:54:24,700 --> 00:54:26,193
ሪፖርተር፡- አህ አንተ! ይቀርታ!

551
00:54:26,283 --> 00:54:28,653
- ለ RAI ቲቪ አንድ ቃል!
- ብዳኝ!

552
00:54:28,742 --> 00:54:30,365
- ካሚኢዮ: ፈቱት!

553
00:54:31,575 --> 00:54:34,692
- Giacinto: ምን እያደረግክ ነው?
- ጌታና: ማጽዳቱ, አየህ?

554
00:54:48,825 --> 00:54:50,816
ፋሲካ ጠፋህ ቤቱን አጽድተሃል..

555
00:54:51,992 --> 00:54:53,733
..እና አሁን ይሄ ከንቱ ነገር ምንድን ነው?

556
00:55:16,075 --> 00:55:18,112
አህ ፣ ግን እርግጠኛ ነህ
ውስጥ ምንም ነገር አልነበረም?

557
00:55:18,200 --> 00:55:19,574
ፒኢኒዮ: ተመለከትኩት,
ምንም የለም!

558
00:55:19,658 --> 00:55:22,656
- ዶሚዚዮ: ሽንት ቤት ውስጥ ምን እያደረግክ ነው?
- ፒኢኒዮ: እና ጥቁር መጸዳጃ ቤት ምን ያደርጋል?

559
00:55:30,617 --> 00:55:32,654
እያጸዱ ነበር ፣ አዎ?

560
00:55:33,408 --> 00:55:36,525
ቀጥል.
ሽንት ቤቱን አላጸዱም።

561
00:55:38,617 --> 00:55:40,986
Giacinto: ጥሩ ነው
የንጽህና ቤተሰብ ይኑርዎት!

562
00:55:41,450 --> 00:55:43,322
እና ለአባት የበለጠ ትኩረት ይሰጣሉ.

563
00:55:43,450 --> 00:55:45,903
.. ከጠመንጃዎች ይልቅ
ሁልጊዜ አልተሳሳትኩም፣ አላማ፣ እህ!

564
00:55:46,158 --> 00:55:50,650
ሽንት ቤት ውስጥ መግጠም አልቻሉም, እህ?
አንድ አይን! (ስድብ እና ጩኸት)

565
00:55:55,075 --> 00:55:58,073
Giacinto: ይህ በእንዲህ እንዳለ, እኔ አጸዳለሁ
ለመጠጣት ወጣሁ...

566
00:55:58,158 --> 00:56:01,156
.. ጉሮሮዬን ያደረቀው!
(GIACINTO LAughHS)

567
00:56:01,617 --> 00:56:05,065
ለሁለት ቀናት አልጠጣሁም,
የሆንኩ ይመስላል --

568
00:56:06,617 --> 00:56:09,188
Teetotal, ለእኔ ይመስላል
ለመሆን!

569
00:56:09,825 --> 00:56:10,737
'ና ኢሌቴራ!

570
00:56:11,158 --> 00:56:12,568
ከፖስታ ሰሚው ጋር እገናኛለሁ!

571
00:56:12,658 --> 00:56:15,277
ማቲአይዴ፡ ፖስታ ቤቱ?
ግን ስለ እኛስ?

572
00:56:15,367 --> 00:56:18,448
ጌቴና፡ ይህን ደብዳቤ ስጠኝ።
እዛ ነው የምሄደው! እና ኢሲያ!

573
00:56:18,533 --> 00:56:20,524
ዶሚዚዮ፡ ግን ምን ይመስላችኋል?
ህግን የማያውቅ!

574
00:56:20,617 --> 00:56:23,698
አዶኢፎ፡ ለምን፣ 'Iegge'ን ታውቃለህ?
ስጠኝ፣ አነባለሁ!

575
00:56:23,783 --> 00:56:25,157
ዶሚዚዮ፡ እና አንብብሽ።

576
00:56:26,075 --> 00:56:30,151
አዶኢፎ፡ የአያት ጡረታ ነው!
(ሁሉም አይዞህ)

577
00:56:30,492 --> 00:56:33,406
ሮሞዮ፡ ስቬጃ፣ አያት፣
ለእግር ጉዞ እንወስድዎታለን!

578
00:56:38,325 --> 00:56:44,357
ሁሉም: መሮጫ መንገድ!
ተነሱ! ሀብታም ነን!

579
00:56:47,450 --> 00:56:50,021
- አያቴ: አይ! ሆስፒታል ከገባ በኋላ
ወደዚያ መሄድ አልፈልግም!

580
00:56:50,117 --> 00:56:54,063
ለቀቅ አርገኝ ሆስፒታል ከገባ በኋላ
መሄድ አልፈልግም አልኩ..

581
00:56:54,283 --> 00:56:57,863
.. እና እኔ አልሄድም!
ወደ መጠለያው መሄድ አልፈልግም!

582
00:57:03,158 --> 00:57:03,988
II ቡክሌት.

583
00:57:04,492 --> 00:57:07,490
ዶሚዚዮ፡ ወይዘሮ፡ አታድርጉት።
ጉዳይ አያቴ በየወሩ ይህንን ታደርጋለች።

584
00:57:07,575 --> 00:57:11,272
ካሚኢዮ፡ እናመጣለን ብለህ ታስባለህ
ወደ ሆስፒስ, እኛ ግን ወደዚያ አንወስዳትም.

585
00:57:12,575 --> 00:57:15,822
እሱ ሊሰጥህ ይችላል።
ሁሉም ከ 1000 Iire ፣ እባክዎን?

586
00:57:15,908 --> 00:57:20,068
- ሁሉም: ዝም በል! ጨርሱት!
- አልሄድም, ያ ነው! አልፈልግም!

587
00:57:20,200 --> 00:57:23,731
የተቀጠረ፡ 1፣ 2፣ 3፣ 4፣ 5፣ 6 እና 7።

588
00:57:26,367 --> 00:57:28,855
እነሆ እመቤት
የሱ ናቸው። 37,000 አሉ.

589
00:57:29,242 --> 00:57:31,611
አያቴ፡ ሴት ዉሻ!
ወደ መጠለያው ትሄዳለህ!

590
00:57:40,158 --> 00:57:44,615
- አያት: በሆስፒታል ውስጥ
ወደዚያ መሄድ አልፈልግም!

591
00:57:45,783 --> 00:57:47,987
ዶሚቲየስ፡ 1፣ 2፣ 3፣ 4 እና 5

592
00:57:48,908 --> 00:57:50,567
1፣ 2፣ 3፣ 4 እና 5

593
00:57:51,117 --> 00:57:52,989
1፣ 2፣ 3፣ 4 እና 5

594
00:57:53,492 --> 00:57:56,027
1, 2, 3, 4 እና 5. ዓመታት, ይሂዱ!

595
00:57:56,617 --> 00:57:57,695
3፣4 እና 5።

596
00:57:58,408 --> 00:58:02,319
- 1, 2, 3, 4 እና 5. - እና ጄካ-ጄካ?
- እና 1000 ለ Iecca-Iecca.

597
00:58:14,492 --> 00:58:16,980
ዶሚዚዮ፡ ‘የት ነህ?
እዚህ ያስቀምጡት, ትንሽ ይግፉት.

598
00:58:43,158 --> 00:58:45,232
ዶሚዚዮ፡ ከአያት ቤት ጋር አብጅ።

599
01:03:14,992 --> 01:03:17,315
እንኳን አልነገርከኝም።
ስምህ ማን ይባላል።

600
01:03:17,575 --> 01:03:18,321
አይሲስ

601
01:03:20,242 --> 01:03:21,983
የጥንት ስም ነው ይላል።

602
01:03:23,908 --> 01:03:25,235
የኔም ጥንታዊ ነው።

603
01:03:26,367 --> 01:03:27,279
ሃይሲንት.

604
01:03:28,450 --> 01:03:29,991
የአያቴ ስም እዚያ ነበር.

605
01:04:08,658 --> 01:04:10,732
- Giacinto: አህ!
- አይሲስ: አህ!

606
01:04:16,408 --> 01:04:17,652
- ማርሴኢያ፡ ኤር እንጀራ።

607
01:04:21,492 --> 01:04:23,778
- Giacinto: Mmmh!
- አይሲስ፡ እምህ!

608
01:04:25,992 --> 01:04:27,105
- Giacinto: እዚያ!

609
01:04:38,492 --> 01:04:39,689
ኢሲስ፡ አህ!

610
01:04:49,408 --> 01:04:50,688
ማርሴኢያ፡ I'oIive ይኸውና።

611
01:04:55,867 --> 01:04:56,696
ሰውዬው፡ ይቅርታ!

612
01:04:59,658 --> 01:05:04,150
ሃይሲንት፡ የቫኪናራ ጅራት
ከሴሊሪ ጋር ወንድ እና ሴት እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ

613
01:05:04,408 --> 01:05:07,075
.. አንድ ላይ ተጣብቀው ጥሩ ይመስላሉ!
(ሳቅ)

614
01:05:09,700 --> 01:05:13,646
Giacinto: እና እሷን ከተከተብኳት, ጭራዬን አበራለሁ
እና ሴሊየሪ ወደ ውስጥ ይጣበቃል, የበለጠ የከፋ ነው.

615
01:05:18,742 --> 01:05:22,072
(ሳቅ) ጭራውን አምጣ
እና ሴሊሪ ወደ ውስጥ ይጣበቃል!

616
01:05:32,908 --> 01:05:34,816
ቤቴ ውስጥ እነሱ አይረዱኝም።

617
01:05:36,533 --> 01:05:38,026
ማንንም አልወድም።

618
01:05:38,408 --> 01:05:40,198
ብቻዬን ነኝ እንደ ውሻ።

619
01:05:41,575 --> 01:05:44,739
ግን ለምን ብቻ ትላለህ?
ሚስት አለህ ብለሽ...

620
01:05:45,033 --> 01:05:48,565
.. አንድ ደርዘን እና ልጆች,
'nu sacc'e pariente እና የልጅ ልጆች።

621
01:05:52,283 --> 01:05:54,606
እነዚያ ሰዎች ተመሳሳይ አይደሉም ፣
ጠላቶቼ ናቸው።

622
01:05:58,075 --> 01:06:01,156
ከዛሬ ጀምሮ ላንተ ብቻ ነው የማስበው።
አንተ እና እኔ ብቻ ኢሲዳ።

623
01:06:02,825 --> 01:06:04,022
እና ሌላ ማንም የለም።

624
01:06:05,450 --> 01:06:08,697
- ማርሴኢያ: የቤሪ ፍሬዎች እዚህ አሉ።
- Giacinto: ኧረ? አህ!

625
01:06:09,575 --> 01:06:12,324
Giacinto: ወደ ማርሴII',
ሌላ ለኛ..

626
01:06:12,658 --> 01:06:15,822
.. አንዱ ደግሞ ይዞራል።
እነዚህ አራቱ በረሃብ አለቁ። ማሰር'

627
01:06:15,908 --> 01:06:18,657
- ደህና። - አምጣልን
ሁለት የቤሪ ፍሬዎች…

628
01:06:19,658 --> 01:06:22,407
... ከወደዱት።
ሚስተር Giacinto ያቀርባል..

629
01:06:22,908 --> 01:06:26,689
.. ለጤንነቴ
እና የእመቤቴ ኢሲዳ. (ሳቅ)

630
01:06:27,200 --> 01:06:31,028
ሁሉም ሰው እውቀት ያለው መሆን አለበት።
የ Giacinto ኃጢአተኛነት.

631
01:06:32,533 --> 01:06:33,991
ሞኝን ስማ።

632
01:06:35,617 --> 01:06:37,691
እግር ኳስ ሚስቱ..

633
01:06:38,367 --> 01:06:40,357
.. እና ጥሩ ሸርተቴ አግኝ።

634
01:06:41,158 --> 01:06:41,987
ትክክል ፣ ፍቅር?

635
01:06:42,492 --> 01:06:45,158
Giacinto: ተጠንቀቅ, ውድ.
እነሆ ድልድይ...

636
01:06:45,242 --> 01:06:47,114
.. ሁልጊዜም ጥፋትን ይሰጣል.

637
01:06:52,867 --> 01:06:55,023
Giacinto: አይ, አይ, እዚህ, ልጃገረድ.

638
01:06:57,992 --> 01:07:00,361
ኢሲስ፡ ግን እርግጠኛ ነህ
ምንም የማይናገር ማን ነው?

639
01:07:00,450 --> 01:07:02,571
Giacinto: ጌታው ማነው?
የቤቴ? እኔ!

640
01:07:02,658 --> 01:07:04,151
እና ወደ ፈለኩት ሰው እወስዳለሁ።

641
01:07:04,242 --> 01:07:07,405
አይሲስ፡ አዎ፣ ግን ሰው አምጡ
በማለዳ አንድ እንግዳ ....

642
01:07:07,950 --> 01:07:10,106
Giacinto: 'የእርስዎ ጉዳይ ነው,
ተሳስተናል።

643
01:07:10,200 --> 01:07:11,906
....ተገቢ ያልሆነ ሊመስል ይችላል።

644
01:07:12,075 --> 01:07:15,322
አንተ ግን እንግዳ አይደለህም ማር።
አንተ የእኔ ጓደኛ ነህ.

645
01:07:15,908 --> 01:07:17,816
እና እኔ የቤቱ ጌታ ነኝ።

646
01:07:17,908 --> 01:07:21,854
ኢሲስ፡ ጥሩ ነው፣ ግን ይህን አልፈልግም።
ሚስትህ ማናደድ ጀመረች።

647
01:07:23,158 --> 01:07:24,568
ሚስትህ ምን አይነት ናት?

648
01:07:26,158 --> 01:07:27,236
ተረድታለች።

649
01:07:28,408 --> 01:07:29,439
በቂ ድብደባ.

650
01:07:29,742 --> 01:07:30,654
ና, ና.

651
01:07:42,283 --> 01:07:43,278
ደህና።

652
01:07:53,658 --> 01:07:55,614
- Giacinto: ማቲ! ኦ!

653
01:07:57,450 --> 01:07:59,405
ማን እንዳመጣሁህ ተመልከት!

654
01:08:00,658 --> 01:08:02,898
- እንገናኝ….
- እና ይሄ ማን ነው, አሁን?

655
01:08:03,075 --> 01:08:05,610
- ከሚስ ኢሲዳ ጋር ተገናኙ።
- ደስታ.

656
01:08:06,117 --> 01:08:09,364
- እና ይህች ሴት ዉሻ ምን ትፈልጋለች?
- ኢሲስ፡ እነሆ አውቄ ነበር።

657
01:08:10,033 --> 01:08:14,525
ከዛሬ ወ/ሮ ኢሲዳ
ከእኔ ጋር ይኖራል እና ከእኛ ጋር ይተኛል.

658
01:08:14,825 --> 01:08:18,570
አልጋው በጣም ትልቅ ነው,
ትንሽ ተቃቅፈን። ዘና ይበሉ።

659
01:08:19,825 --> 01:08:23,771
'Mbriacone፣ ምን እያልሽ ነው'?
እኔ እንኳን ማወቅ አልችልም?

660
01:08:24,700 --> 01:08:26,738
ስሟ ኢሲዳ ነው አልኩህ።

661
01:08:26,825 --> 01:08:28,483
እና እሷን ለመውሰድ ትፈልጋለህ
ከኛ ጋር ኢሌቶ?

662
01:08:28,575 --> 01:08:31,775
አዎ፣ ግን ከጎኔ።
አልወደውም? ንጹህ ነው ታውቃለህ?

663
01:08:32,950 --> 01:08:35,273
እርስዎም መቆየት ይችላሉ.
አሁን ወዴት እየሄድክ ነው?

664
01:08:36,117 --> 01:08:39,980
አሁን ለሁሉም ሰው እነቃለሁ።
እና ብዙ ቡጢዎችን እሰጥሃለሁ!

665
01:08:41,408 --> 01:08:46,943
ካሚዮ! ሮሞዮ! ዶሚቲየስ!
ኦህ ትመልሳለህ?

666
01:08:47,408 --> 01:08:50,075
- አባትህ አመጣው
ጋለሞታ ቤት።

667
01:08:50,200 --> 01:08:53,032
- ሮሞዮ: አመሰግናለሁ,
አሁን ግን አልወደውም። መተኛት እፈልጋለሁ.

668
01:08:53,242 --> 01:08:55,279
- ለአንድ አፍታ ይቅርታ አድርግልኝ ውዴ።
- አባክሽን።

669
01:08:56,908 --> 01:08:59,657
- Giacinto: እዚህ ተቀመጥ.
- አይሲስ: በፍቃድ.

670
01:09:00,575 --> 01:09:02,530
‹በደንብ አሳየኝ እና አመክንዮውን ተከተል።

671
01:09:02,617 --> 01:09:05,982
- ኧረ አንቺ መጥፎ ሴት ነሽ
እያደነው ነው። - አይ፣ እያደነኩህ ነው።

672
01:09:06,075 --> 01:09:09,985
ከእኔ ጋር ለሰላሳ አመታት ኖረዋል.
ለምን እዚያም የለም?

673
01:09:10,242 --> 01:09:13,572
- እኔ ሚስትህ ነኝ!
- እና እዚያ ውስጥ ስሜቶችን አታስቀምጡም?

674
01:09:13,742 --> 01:09:15,069
ኦ! ሰው ሰው ነው ታውቃለህ?

675
01:09:15,242 --> 01:09:18,323
ግን ወንዶች እና ወንዶች ምን ፣
መቆም አትችልም!

676
01:09:18,825 --> 01:09:20,531
እንደ እርስዎ! ጥያቄ ጠይቅ!

677
01:09:20,617 --> 01:09:23,319
የዛሬው ጥያቄ፣
ከወረቀት በታች! ትንሽ ንገረን።

678
01:09:23,408 --> 01:09:27,105
- ሁሉም እሳት, ትንሽ ልጅ!
- MatiIde: ሂድ, ሂድ!

679
01:09:28,325 --> 01:09:31,821
- ፒኢኒዮ: አህ ፣ ግን ማን ነህ?
- አይሲስ: አይሲስ.

680
01:09:32,408 --> 01:09:36,484
- እና እዚህ ምን እያደረክ ነው? - የእንግዳ ዘፈን.
- እና የማን? - በ Giacinto.

681
01:09:37,117 --> 01:09:39,652
ለሚስቱ ግን
ያን ያህል አልወደድኩትም።

682
01:09:40,992 --> 01:09:42,864
ለምን፧ አወድሃለሁ።

683
01:09:42,992 --> 01:09:45,824
Giacinto: አትፈልግም?
አሁን ባል የሞተባት እንድሆን ትፈልጋለህ።

684
01:09:46,033 --> 01:09:48,190
እና ወዲያውኑ ደስተኛ እንደማደርግህ ንገረኝ.

685
01:09:48,075 --> 01:09:50,646
- ተጠንቀቅ....
- ማቲአይዴ: ማዶና! ሽጉጥ!

686
01:09:50,242 --> 01:09:52,279
....እተኩስሃለሁ
ሁለት ጥይት ጭንቅላታቸው ላይ ተኩሷል።...

687
01:09:54,325 --> 01:09:55,901
ፒኢኒዮ፡ ወደዚህ ና።
ይህ በእንዲህ እንዳለ ምን ትጠብቃለህ...

688
01:09:55,992 --> 01:09:57,568
ኢሲስ፡ ይህ ለእኔ ትክክል አይመስለኝም።

689
01:09:57,658 --> 01:09:59,317
ፒኢኒዮ: በጣም ብዙ
ሄደው ይጨዋወታሉ።

690
01:10:00,158 --> 01:10:03,026
Giacinto: ይደውሉ, ይደውሉ.
ምን እየደወሉ ነው? ይህን ነገር ይደውሉ!

691
01:10:03,117 --> 01:10:06,115
- ካሚኢዮ: ሁል ጊዜ በዚህ ጠመንጃ!
- Giacinto: ስለ ቀንዶችህ አስብ,..

692
01:10:06,200 --> 01:10:09,364
..አንተ ብዙ አለህ! እኔ ፣ እቤት ውስጥ
የእኔ ፣ የፈለኩትን እወስዳለሁ ፣ እሺ?

693
01:10:10,700 --> 01:10:12,157
ኢሲስ፡ ግን ፍጠን...

694
01:10:12,617 --> 01:10:16,859
..አለበለዚያ ልክ ነህ
ለሴትየዋ እኔ ወንበዴ መሆኔን ንገራቸው።

695
01:10:38,783 --> 01:10:43,405
ዳይሬክተር: የለም! አይደለም! ከመጀመሪያው!
አንድ ሁለት ሦስት! ሂድ!

696
01:11:49,908 --> 01:11:52,444
ጌኤታና፡ ....አስራ ሰባተኛው!

697
01:11:53,450 --> 01:11:54,943
ሰው: ካርዶቹን ይስጡ,
ያ የአንተ ጉዳይ ነው!

698
01:12:08,825 --> 01:12:11,740
በደንብ ተከናውኗል! እና ነገ ምሽት
ሁሉም በተመሳሳይ ጊዜ.

699
01:12:24,908 --> 01:12:27,195
አዶኢፎ፡ በሁለተኛው አጋማሽ
ሁለተኛው አጋማሽ ላይ ነው፣...

700
01:12:27,992 --> 01:12:30,148
.. iI Do SoI Mi Re Re ሲኖር.

701
01:12:30,283 --> 01:12:32,191
እኔ ሁላ የምወድቀው በንጉሱ ንጉስ ነው።

702
01:12:32,408 --> 01:12:34,482
እኔ ባይኖር ኖሮ
ውዥንብር ይሆናል።

703
01:12:34,867 --> 01:12:38,647
አሁን ሄደን መዘመር አለብን
የአሪሲያ ፖርቼታ በዓል።

704
01:12:38,742 --> 01:12:41,111
ገንዘቡን ጠይቀዋል።
ለጉዞው ወደ አባትህ?

705
01:12:41,200 --> 01:12:42,657
ጌኤታና፡ ጠየኩህ።
ስል ጠየኩ።

706
01:12:42,742 --> 01:12:44,567
- እና ምን ነገረህ?
- ምን እንደሆነ ገምት.

707
01:13:29,742 --> 01:13:33,605
- ጌኤታና፡ አዶኢፎ፣ ወደ ኢኤቶ እየመጣህ ነው?
- እየመጣሁ ነው, እመጣለሁ.

708
01:13:33,867 --> 01:13:35,941
- እናቴን ልስማት ነው።

709
01:13:40,117 --> 01:13:44,691
- እና አንተ ማን ነህ?
- እኔ ከቤቱ አንዱ ነኝ። ተኛ ፣ ውዴ ።

710
01:13:48,908 --> 01:13:49,489
ውድ.

711
01:14:18,825 --> 01:14:22,404
- ልጅ: ግን ለምን ትፈልጊያለሽ
ወደ እስር ቤት ውሰዱኝ ምን አደረግሁ?

712
01:15:04,617 --> 01:15:06,691
ሴት 1፡ ንፁህ ምንድን ነው?
ሴት 2፡ ግን ምን ንፁህ ነው?

713
01:15:08,825 --> 01:15:11,278
ዛሬ እንደ እኔ በማለዳ መነሳት እፈልጋለሁ.

714
01:15:12,992 --> 01:15:15,112
ኑ ሸመታ እናድርግ፣...

715
01:15:16,200 --> 01:15:18,025
..እኔ እና ሚስ ኢሲዳ።

716
01:15:18,992 --> 01:15:21,113
አዲስ ልብስ ያስፈልግዎታል
ትክክል ውዴ?

717
01:15:21,950 --> 01:15:26,358
- እንዲሁም ጥንድ ጫማ ይፈልጋሉ?
- አይ አመሰግናለሁ. ምንም ነገር አያስፈልገኝም።

718
01:15:26,867 --> 01:15:29,071
ምን ታደርጋለህ ምስጋናዎች?
(ሳቅ)

719
01:15:30,783 --> 01:15:33,106
ሁሉንም ነገር ከአንተ እገዛዋለሁ። ሁሉም።

720
01:15:37,908 --> 01:15:39,946
የፈለከውን ሁሉ እገዛሃለሁ።

721
01:15:42,492 --> 01:15:45,774
- Giacinto: ከዚያም ስንመለስ
ለምሳ, ማግኘት እፈልጋለሁ ....

722
01:15:45,867 --> 01:15:47,608
- እስቲ ዛሬ የሚሆነውን እንይ።

723
01:15:47,825 --> 01:15:50,278
ሁለት ስፓጌቲኒ አይዮ እና ዘይት፣ አይ?

724
01:15:50,575 --> 01:15:52,945
ወይም እርስዎ ይመርጣሉ
በቅቤ እና ሰንጋ፣ ውዴ?

725
01:15:53,617 --> 01:15:56,650
- ለእኔ ተመሳሳይ ነው.
- ዛሬ መዘምራን አለ።

726
01:15:56,908 --> 01:15:58,982
ይኸውልህ! ያንን ትበላለህ።

727
01:15:59,700 --> 01:16:01,691
ለእኛ ግን ጥሩ ጥብስ።

728
01:16:02,283 --> 01:16:04,073
ViteIIa, ነጭ, የ Iatte.

729
01:16:04,658 --> 01:16:07,989
እና ለምሽቱ ምንም የለም. ብዙ
ምግብ ቤት ለመብላት እንሂድ...

730
01:16:08,575 --> 01:16:09,274
..ሁለታችንም።

731
01:16:11,908 --> 01:16:14,776
የሆነ ነገር ከሆነ, እችላለሁ
እዚህ ቆይ እና እጄን ስጠኝ.

732
01:16:16,742 --> 01:16:19,408
እዚህ ከማንም ምንም አንፈልግም።

733
01:16:22,075 --> 01:16:24,564
እና ምን ልታደርግ ነው?
አገልጋዩም ውዴ?

734
01:16:25,408 --> 01:16:28,110
ይንከባከባሉ።
ምን ያህል እንዳሉ ተመልከት!

735
01:16:29,533 --> 01:16:33,278
እኔ እንኳን አላስታውስም። ያስፈልጋል
ሁሉንም ለመቁጠር ሳይንቲስት.

736
01:16:34,200 --> 01:16:36,867
- እዚህ ገብተዋል።
ከአይጦች የበለጠ ብልት.

737
01:16:37,075 --> 01:16:39,859
- እነሱ እኛን አይጦችን እንኳን ይመስላሉ።
ያንን ተመልከት, ተመልከት.

738
01:16:40,158 --> 01:16:43,571
- ያንን ተመልከት.
ከንቱ ነገር እያወራሁ እንደሆነ ተመልከት! (ሳቅ)

739
01:16:46,450 --> 01:16:50,444
- እና ሁሉም እንደ እብድ ይበላሉ
እጆቼ እና ቁጣን ሳላደንቁ.

740
01:16:50,533 --> 01:16:53,733
በነፃ እንዲህ እንደማለት ነው።
እና በነጻ እንኳን በቂ አይደለም.

741
01:16:54,992 --> 01:16:56,319
ማቲ ፣ ወይኑ!

742
01:16:57,742 --> 01:16:59,199
ያ አሁን የት ሄደ?

743
01:16:59,742 --> 01:17:01,365
ውሰደው፣ ኧረ?

744
01:17:03,117 --> 01:17:03,946
ቆይ?

745
01:17:05,242 --> 01:17:08,405
አህ፣ አዎ፣ አዎ። ትንሽ ልጅ ሜካፕሽን ታወልቃለህ?

746
01:17:10,033 --> 01:17:12,901
እንዴት ያለ ነውር ነው! እንዴት ያለ ትምህርት ነው!

747
01:17:13,658 --> 01:17:15,365
ከዛሬ ጀምሮ ከንፈር ላይ ነን..

748
01:17:15,533 --> 01:17:18,650
.. የመላው መንደር
የ Monte Ciocci አይጦች!

749
01:17:24,200 --> 01:17:28,241
- ጠንቋይ፡ የት ነው የምነቅፍሽ?
- ምን አውቃለሁ? ምን ትላለህ?

750
01:17:29,033 --> 01:17:30,656
አንተ ነህ ልትነግረኝ ያለብህ።

751
01:17:31,825 --> 01:17:33,697
አዎ ከእግሬ በላይ እወጋለሁ..

752
01:17:34,075 --> 01:17:35,865
..ኢዶ ወድቆ አንካሳ ይሆናል።

753
01:17:37,283 --> 01:17:39,321
አዎ ከኳሶች በላይ አነሳለሁ..

754
01:17:39,617 --> 01:17:41,406
.. የተወሰነ መጥፎ ዕድል አለ።

755
01:17:41,867 --> 01:17:45,564
ይልቁንስ አዎ አፍህን ነድፋለሁ።
ጥርሶቻችን ሁሉ ይወድቃሉ።

756
01:17:45,867 --> 01:17:48,699
ግን ምን ግድ ይለኛል?
የዚያ ሰው ጥርሶች ከወደቁ!

757
01:17:48,783 --> 01:17:50,821
ካልሆነ ግን ግድ የለህም
ምን አገባኝ?

758
01:17:50,908 --> 01:17:53,113
የጠየቅከኝ አንተ ነህ
ደረሰኙን ለመስጠት.

759
01:17:55,158 --> 01:18:00,906
ግን እዚህ ጥሩ ነገር ከሰጠኸን።
በ u ቦታ ዱ ኮር ፣ ምን ይሆናል?

760
01:18:01,658 --> 01:18:04,692
- አክስቴ ማቲ ፣ ግን ትፈልጋለህ
የተሟላ ደረሰኝ አለ? - አዎ።

761
01:18:28,367 --> 01:18:30,192
Giacinto: በ 2:00 ጠረጴዛው ላይ!

762
01:18:35,075 --> 01:18:39,282
- ዶራ: ሮሞዮ ፣ ማለፊያ ስጠኝ --
አይ፣ አውቶቡሱ ይሻላል፣ የተሻለ ነው።

763
01:18:39,783 --> 01:18:42,817
- ሊሴታ: ማዶና ፣ እንዴት ዘግይቷል!
ና፣ ጌታ፣ እና ተንቀሳቀስ!

764
01:18:42,908 --> 01:18:45,397
MatiIde: መቼ ነው የበረዶ መንሸራተት?
ውስጥ! ወደ ውስጥ ግባ!

765
01:18:45,492 --> 01:18:47,482
ዛሬ ጠዋት ከዚህ
ማንም አይወጣም!

766
01:18:48,450 --> 01:18:51,401
ማሪያ ሊ!
ልጆቹን አንስተህ አውጣቸው!

767
01:18:51,492 --> 01:18:55,651
- ማሪያ ሊቤራ: ቪቶሪያኖ, እንሂድ!
ፓሜያ፣ ፒጃ ሚርኮ! ሳማንታ፣ GianIuca!

768
01:18:56,117 --> 01:18:58,688
- እንሂድ ፣ ና!
- MatiIde: እና እናንተ ሌሎች ተነሱ..

769
01:18:58,783 --> 01:19:00,276
... እና ወደዚህ ና
መነጋገር እንዳለብን ነው።

770
01:19:00,367 --> 01:19:02,488
- ሮሞዮ፡ እኔም ከዚህ መስማት እችላለሁ!
- ማቲአይዴ: ተነሳ!

771
01:19:02,575 --> 01:19:05,359
አያቴ፡ ወዴት እየሄድክ ነው? ወደዚያ አይሂዱ!

772
01:19:08,117 --> 01:19:10,688
መቸኮል አለብን
ሁሉም በአንድ ላይ ውሳኔ ነው.

773
01:19:12,825 --> 01:19:14,650
ዶሚዚዮ፡ ምን ውሳኔ ነው እማዬ?

774
01:19:14,742 --> 01:19:16,614
ማቲአይዴ፡ ከመንገድ ልናወጣው ይገባል!

775
01:19:17,492 --> 01:19:19,731
ጌታና፡ ምናልባት! ግን እንዴት ያደርጋል?

776
01:19:19,825 --> 01:19:22,906
- ካሚኢዮ፡ እናዘግበው።
- ፒኢኒዮ: 'ወይም የአእምሮ ሆስፒታል እናቋቁማለን።

777
01:19:23,367 --> 01:19:26,318
ጌኤታና፡ አግደዋለሁ
እና የትውልድ አገራችን ኃይል ነበረን.

778
01:19:26,408 --> 01:19:27,818
ሊሴታ፡ እናስገባዋለን።

779
01:19:30,783 --> 01:19:32,324
እንገድለዋለን።

780
01:19:41,200 --> 01:19:42,278
- አያቴ: አይ!

781
01:19:44,242 --> 01:19:48,650
ልጄን ሊገድሉት ይፈልጋሉ!
Giacinto, የእኔ አሪፍ beddo!

782
01:19:49,033 --> 01:19:50,905
እና መቼ ልትገድለኝ ትፈልጋለህ?

783
01:19:50,992 --> 01:19:54,487
- ያቺ ሴት ዉሻ ራሷን ከመብላቷ በፊት
ሁሉንም ገንዘብ. - አሁን።

784
01:19:54,575 --> 01:19:56,898
ጫማ ልገዛ ሄድኩ።
እና እንደዚህ ለብሰዋል።

785
01:19:56,992 --> 01:19:58,366
ለምን አንገድልህም አይደል?

786
01:19:58,950 --> 01:20:01,699
ሌላም አገኘ።
ረጅም ጊዜ ይወስዳል.

787
01:20:01,283 --> 01:20:03,689
ግን ለምን ይቅርታ?
ዳይሬክተሩን አስቀድሜ ተናግሬያለሁ።

788
01:20:03,783 --> 01:20:05,739
ያ ሰው በሆስፒታል ውስጥ ያስቀምጠኛል!

789
01:20:05,325 --> 01:20:06,901
MatiIde: ልክ እንደሌላው ጊዜ!

790
01:20:07,992 --> 01:20:12,863
ዝም ብሎ የሰደበኝ አይደለም።
ባለፈው ምሽት, ግን ለሁሉም.

791
01:20:12,908 --> 01:20:14,946
ግን ምን አይነት ወንዶች ናችሁ?

792
01:20:15,367 --> 01:20:17,772
እናቴ ልክ ነች!
የክብር ጉዳይ ነው!

793
01:20:17,867 --> 01:20:20,818
ሁሉም መስማት የተሳናቸው ሰዎች አሉ.
300,000 Iira ከልክሎኛል፣..

794
01:20:20,908 --> 01:20:23,278
.. መክፈት እንደምችል
ለዶሮዬ ግዛ!

795
01:20:23,367 --> 01:20:26,400
- እና ይህ ፈጻሚ መሆኑን መዘንጋት የለብንም
ደንቆሮዎች እንኳን አልፈለጉኝም..

796
01:20:26,492 --> 01:20:28,778
.. ልታስቀምጠው
የድምፅ ስርዓት!

797
01:20:29,242 --> 01:20:32,690
- እና እኔን አላከበረም!
- ለምን ፣ ምን አደረገልህ?

798
01:20:33,575 --> 01:20:37,190
የቆሸሸውን ቃል ነገረኝ።
እሱ ሁል ጊዜ በጣም መጥፎ አፍ ይመስላል!

799
01:20:37,783 --> 01:20:40,354
- ይገባሃል።
- እሱ ምንም አላደረገምኝም።

800
01:20:40,658 --> 01:20:43,064
.. ስላደረገኝ
የሆነ ነገር ሰበረሁ።

801
01:20:43,658 --> 01:20:46,822
ግን አዎ, ብዙሃኑ ይወስናል
እናድርገው እኔ ዲሞክራት ነኝ።

802
01:20:47,408 --> 01:20:50,406
አብዛኞቹ በቂ አይደሉም።
እዚህ አንድነትን እፈልጋለሁ!

803
01:20:50,492 --> 01:20:52,529
ፈጣን ከሆነ
ሁሉም ሰው ወደ እስር ቤት ይደርሳል!

804
01:20:52,617 --> 01:20:54,856
- ማቲአይዴ: እሺ
ግን ሁላችንም ከተስማማን...

805
01:20:54,950 --> 01:20:58,611
ግድ የለኝም።
እንደፈለጋችሁ አድርጉ ለራሴ እዳ አለብኝ።

806
01:20:59,908 --> 01:21:01,816
- አይ! አይ! እኔ እዚህ አይደለሁም!

807
01:21:04,242 --> 01:21:07,986
ስትችል ሀዘን ትሰጠናለህ
ለእናትህ ፣ አዎ በጣም ደስተኛ!

808
01:21:08,075 --> 01:21:10,445
ከዚያ ሁሉ በኋላ
ምን አደረግኩህ!

809
01:21:10,575 --> 01:21:12,365
ምስጋና ቢስ! ሴት ዉሻ!

810
01:21:12,950 --> 01:21:14,775
ከፍተህ ትጮኻለህ
ከዚህ እና ከዚያ...

811
01:21:14,867 --> 01:21:16,774
..ከዛም ተኛሁ
ፍጡራን ለኔ።

812
01:21:17,075 --> 01:21:20,488
- መስማት ትፈልጋለህ? ከዛሬ ጀምሮ
አንተ ነህ ሁለታችሁም!

813
01:21:20,700 --> 01:21:24,196
እያገባሁ ነበር!
በጥቅምት ወር ላገባ ነው!

814
01:21:24,533 --> 01:21:28,148
ማቲአይዴ፡ ለምን አይሆንም?
ይህ እንዴት አገባህ ፣ አየህ?

815
01:21:28,450 --> 01:21:31,732
መጀመሪያ ያረገዘሽ ነው።
ከዚያም ሶሬታን አገባ!

816
01:21:32,117 --> 01:21:32,981
አይተሃል?

817
01:21:33,617 --> 01:21:37,113
- ያ ነው አይደል? ሁልጊዜ ይህ ታሪክ.
- 'እኛ ምንም አንሰጥም!

818
01:21:37,200 --> 01:21:38,942
- MatiIde: ሁላችንም እንስማማለን?
- ሜኔ: ሳይን,..

819
01:21:39,033 --> 01:21:41,273
.. በቃ እናስወግደው።
ለ Iavora ዕዳ አለብኝ።

820
01:21:41,367 --> 01:21:42,315
እዚህ ና አንተ!

821
01:21:43,283 --> 01:21:47,359
አስተያየት መጠየቅም ያስፈልጋል
de Paris, ምክንያቱም እሱ ደግሞ ልጅህ ነው.

822
01:21:47,617 --> 01:21:49,572
- MatiIde: ከፓሪስም እንሰማለን.

823
01:21:50,075 --> 01:21:53,156
እሺ፣ ሁሉም ተዘጋጅቷል።
አሁን መተኛት አለብኝ.

824
01:21:53,242 --> 01:21:54,865
- MatiIde: አፍታ! ጠብቅ!

825
01:21:55,492 --> 01:21:57,815
አሁንም እንዴት እንደሆነ ማወቅ አለብን ...

826
01:22:00,783 --> 01:22:01,778
.. እና መቼ.

827
01:22:05,867 --> 01:22:06,815
ወደ ፓሪስ!

828
01:22:11,075 --> 01:22:12,105
እንቅልፍ ወሰደው?

829
01:22:13,117 --> 01:22:15,949
- አዎ ፣ ግን ፀሀይ ታበሳጫለች!
ግን መቼ ይደርሳሉ?

830
01:22:16,408 --> 01:22:18,778
እና ምን አውቃለሁ ፣
በመንገድ ላይ ቢጠፉ!

831
01:22:22,950 --> 01:22:23,945
ሂድ፣ ሂድ!

832
01:22:46,450 --> 01:22:48,488
Giacinto: መፈለግ አይችሉም ነበር
በአቅራቢያ ያለ ቤተ ክርስቲያን አለ?

833
01:22:48,575 --> 01:22:51,573
- ፓሪስ: እዚህ እሰራለሁ!
- Giacinto: ኧረ እሰራለሁ!

834
01:22:57,158 --> 01:22:58,568
ካሚኢዮ: እጅህን ስጠን!

835
01:23:00,617 --> 01:23:02,323
ሮሞዮ፡ አይን፣ ዝዋይን፣ ድራይ!

836
01:23:04,867 --> 01:23:08,363
ካህን፡- በሕይወት ለመኖር ኃጢአትን እርሳ
በእግዚአብሔር ልጆች ነፃነት?

837
01:23:09,617 --> 01:23:12,568
- "እተወዋለሁ" በል.
- ተስፋ አደርጋለሁ? ተሸንፌአለሁ።

838
01:23:12,742 --> 01:23:16,949
የክፋት ማባበያዎችን ተወው።
በኃጢአት እንድትገዛ አትፍቀድ?

839
01:23:17,325 --> 01:23:19,031
- ተሸንፌአለሁ።
- ተሸንፌአለሁ።

840
01:23:19,658 --> 01:23:22,905
ሰይጣንን አስወግዱ
የኃጢአት ሁሉ መነሻና ምክንያት?

841
01:23:23,325 --> 01:23:25,362
- ተሸንፌአለሁ።
- አዎ, አዎ. ተሸንፌአለሁ።

842
01:23:26,783 --> 01:23:31,240
ኣብ እግዚኣብሔር ኣምላኽ ምዃንካ ትኣምን ኣሎኻ።
የሰማይና የምድር ፈጣሪ?

843
01:23:31,492 --> 01:23:32,072
እሺ....

844
01:23:34,033 --> 01:23:39,568
ጥምቀት መቀበል ትፈልጋለህ?
በቤተክርስቲያኑ የእምነት መርሆች..

845
01:23:40,367 --> 01:23:42,606
.. ያ ሁሉ አንድ ላይ
ተናገርን?

846
01:23:43,200 --> 01:23:46,779
- ካህን፡- “አዎ፣ እፈልጋለሁ” በል።
- Giacinto: "አዎ, እፈልጋለሁ" በል.

847
01:23:48,242 --> 01:23:49,023
- Giacinto,..

848
01:23:49,450 --> 01:23:53,609
..በአብ ስም አጠምቃችኋለሁ።
የወልድ እና የመንፈስ ቅዱስ.

849
01:23:53,825 --> 01:23:55,483
- ሁሉም: አሜን!
- አሜን!

850
01:23:56,825 --> 01:23:58,366
- ካህን፡- ሁሉን ቻይ አምላክ....

851
01:23:58,617 --> 01:24:01,615
ማቲአይዴ፡ ....በቤታችን፣
ልክ እንደ አንድ ቤተሰብ.

852
01:24:01,700 --> 01:24:04,402
ምን የሚያምር ልብስ እንዳለው ተመልከት
በዚያ bucchinara ተታልሏል።

853
01:24:04,492 --> 01:24:06,648
በእርግጥ 20,000 Iira ያስከፍላል!

854
01:24:07,408 --> 01:24:09,613
አሁን፣ ፓሪስ፣ እናትን ምን ትላለህ?

855
01:24:11,158 --> 01:24:13,907
እና ምን እላለሁ እማዬ?
ለእኔ እሷ ካንተ የበለጠ ቆንጆ ትመስላለች።

856
01:24:14,700 --> 01:24:17,105
ምክንያቱም አንተ ነህ
እነዚያ የአባትህ ሴሰኞች!

857
01:24:17,367 --> 01:24:19,571
አሁን፣ ገብተሃል ወይስ አልገባህም?

858
01:24:19,867 --> 01:24:22,818
ተመልከት፣ እርስዎ ባትሆኑም እንኳ፣
እስካሁን አልወሰንንም።

859
01:24:22,908 --> 01:24:25,575
በምሳ እንገድለዋለን።
በቤታችሁ ጥምቀት.

860
01:26:39,950 --> 01:26:42,439
ቀድሞውኑ ከሽታ
ምግብ ማብሰያውን ተረድተሃል.

861
01:26:43,492 --> 01:26:45,529
ጥሩ! ጥሩ እና ጥሩ!

862
01:26:46,908 --> 01:26:48,105
እዚህም ና!

863
01:26:48,492 --> 01:26:54,524
ና, ለራስህ ተሳም.
የሰላም መሳም!

864
01:26:55,658 --> 01:26:57,696
ማቲአይዴ፡ እንብላ
አሁን እየቀዘቀዘ ነው!

865
01:26:57,783 --> 01:26:59,857
Giacinto: አዎ፣ በኋላ ታየኛለህ!
እንብላ!

866
01:26:59,950 --> 01:27:02,024
- ጌታና: ወደ ቪቶሪያኖ ፣ ና!

867
01:27:02,200 --> 01:27:04,902
- ሮሞዮ: አያቴ ጥርስዎን እንዲያቃጥሉ ይፈልጋሉ!
(ሳቅ)

868
01:27:08,283 --> 01:27:09,824
- Gaetana: እነዚህ ወደ Cesaretto.

869
01:27:09,908 --> 01:27:12,575
- Giacinto: Pecorino,
የትኛው የበለጠ ይንቀጠቀጣል!

870
01:27:21,075 --> 01:27:23,859
- Gaetana: ጥሩ የምግብ ፍላጎት!
ሁሉም ሰው: ጥሩ የምግብ ፍላጎት!

871
01:27:32,617 --> 01:27:35,531
ማሪያ ሊቤራ፡ ቆይ
MassimiIiano የሚለው ግጥሙ።

872
01:27:37,242 --> 01:27:43,274
MassimiIiano: አዲስ የተወለደው የልጅ ልጅ
ማን ልጄን ይመስላል,..

873
01:27:43,575 --> 01:27:46,194
.. እንዳጠመቅነው..

874
01:27:46,367 --> 01:27:49,862
..በጂያሲንቶ ስም።
- ሃይሲንት!

875
01:28:01,575 --> 01:28:04,857
(ጭብጨባ)
- ማሪያ ሊቤራ: አልቋል!

876
01:28:20,200 --> 01:28:22,523
ባጭሩ ይበላሃል።
ሁሉም ነገር ቢቀዘቅዝስ?

877
01:28:28,533 --> 01:28:29,315
እንብላ።

878
01:28:30,825 --> 01:28:31,738
ታያለህ?

879
01:28:32,450 --> 01:28:35,650
እንዴት እንደሚያምር ታያለህ
ሁሉም ሰው በፍቅር እና በስምምነት ነው?

880
01:28:36,325 --> 01:28:37,238
ዳርኒት!

881
01:28:42,033 --> 01:28:42,981
አህ ቄሳር!

882
01:28:43,283 --> 01:28:45,191
- ቄሳር ፣ ኦ! ከእርስዎ ጋር እንኳን.

883
01:28:46,575 --> 01:28:50,818
- እጅህን ስጠኝ, እና ያለ ነቀፋ!
- Giacinto ፣ ሁል ጊዜ ጨዋ ሰው ነዎት!

884
01:28:51,033 --> 01:28:53,486
- ሮሞዮ፡ አህ፣ ያ የእኔ ምግብ ነው!
እና ተጠንቀቅ!

885
01:28:53,658 --> 01:28:55,448
ታገሱኝ እሱ ጎተተኝ!

886
01:29:03,450 --> 01:29:06,152
- ከአያት ጋር መብላት ይፈልጋሉ? እሰር'!
ሊሴታ፡ አይ!

887
01:29:10,575 --> 01:29:12,032
በአንጀት መጥፎ ነው።

888
01:29:12,533 --> 01:29:14,109
የራሱ ዘር አለው።

889
01:29:15,325 --> 01:29:17,778
- Giacinto: እብድ ነው
እና ሴሞኢኖን ስጠን?

890
01:29:17,867 --> 01:29:20,402
- ማካሩን ስጠን
ከፈለጋችሁኝ ደህና ሁኑ!

891
01:30:42,950 --> 01:30:46,316
- እህት ማቲ በአይጦች ይሻላል?
- ሮሞዮ፡ ኦህ፣ እና ጥሩ፣ አይደል?

892
01:30:46,533 --> 01:30:49,780
- የእኔ መርዝ ሠርቷል?
- MatiIde: አዎ, አዎ. ግን አትበላም?

893
01:30:50,450 --> 01:30:54,396
ካሚዮ፡ ለቄሳር፣ ትንሽ በል፣
ስለራስዎ ጉዳይ በጭራሽ አይጨነቁም? (ሳቅ)

894
01:31:11,908 --> 01:31:13,615
ምንድን ነው? አይወዱትም?

895
01:31:14,950 --> 01:31:17,071
- አይ, መሄድ እፈልጋለሁ.
- ታዲያ ምን?

896
01:31:19,200 --> 01:31:21,356
ግን እንደ እንግዳ ጣዕም ይሰማኛል.

897
01:31:25,158 --> 01:31:27,196
- ጥሩ ነው!
- በእርግጥ እሷ ጥሩ ነች።

898
01:31:27,742 --> 01:31:29,199
ደህና ሁን ግን….

899
01:31:33,450 --> 01:31:35,606
ግን እንዴት አደረጋችሁት?
ምን አይነት ጉድ ነው እዛ ላይ ያስቀመጥከው?

900
01:31:35,700 --> 01:31:37,856
እንዴት ማድረግ ነበረብኝ?
እዚያ ምን አስቀምጫለሁ?

901
01:31:37,950 --> 01:31:40,190
አጭር ፓስታ,
የተጠበሰ aubergines, ቲማቲም..

902
01:31:40,450 --> 01:31:43,531
.. ዘቢብ፣ የዳቦ ፍርፋሪ፣
ዋልኑትስ፣ ፔኮሪኖ....

903
01:31:43,783 --> 01:31:45,655
እና እኔ ለአይጦች መርዝ ነኝ!

904
01:31:45,825 --> 01:31:48,989
- አራት ፖስታዎች;
በእርስዎ ሳህን ላይ ብቻ!

905
01:31:49,242 --> 01:31:52,738
(ሳቅ)
Giacinto (ሳቅ)፡ ለአይጦች መርዝ!

906
01:32:27,575 --> 01:32:29,482
- ጠንቋይ: አይቀዘቅዝም?

907
01:32:34,617 --> 01:32:36,442
ልክ እንደ 'na foIata' እና መጣሁ።

908
01:32:39,533 --> 01:32:42,022
እንደገና እንደረጠበ ነው..

909
01:32:43,783 --> 01:32:45,608
.. ካንተ እና ሰይፎች በላይ ያልፋል.

910
01:32:47,200 --> 01:32:48,479
- ሞትን አላይም።

911
01:33:42,950 --> 01:33:44,526
ነፍሰ ገዳዮች!

912
01:33:48,450 --> 01:33:51,898
አህ ፣ ይህ መቆም አለበት ፣
አለበለዚያ ቅሬታ ማቅረብ አለብዎት!

913
01:33:52,075 --> 01:33:53,532
ዶሚዚዮ፡ አሁን ምን እየሰራህ ነው?

914
01:33:53,617 --> 01:33:56,568
ግን አይ ፣ እሱ ለማንኛውም ማድረግ አይችልም ፣
ግማሽ ኪሎ ወሰደኝ!

915
01:33:57,158 --> 01:33:58,699
ምን አደረግክ?

916
01:33:58,950 --> 01:34:00,573
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- አንተ! - እኛ?

917
01:37:14,033 --> 01:37:15,491
Giacinto: መግባት ትፈልጋለህ?

918
01:37:17,200 --> 01:37:19,570
ግባ፣ ግባ፣
ነገር ግን ለእርስዎ ትክክል እንደሆነ አላውቅም.

919
01:37:20,075 --> 01:37:22,315
Giacinto: 'ተጽናና.
(CAT MEOWS)

920
01:37:51,700 --> 01:37:52,944
ሞት ለከዳተኞች!

921
01:37:55,992 --> 01:37:58,148
የአይጦቹ መጨረሻ፣
ማድረግ አለብህ!

922
01:37:58,242 --> 01:37:59,403
እንዴት ያለ ህክምና ነው!

923
01:38:00,158 --> 01:38:03,192
- ቤቴን ፈልገህ ነበር?
አግኝ!

924
01:38:04,033 --> 01:38:06,273
አሁን ደግሞ ማሞቂያ አለው!

925
01:38:06,700 --> 01:38:10,361
- MatiIde (ጩኸት): እሳት!

926
01:38:16,325 --> 01:38:22,653
MatiIde: እርዳታ, እሳት!
እርዳው ለበጎነት! ሽሽ!

927
01:38:27,908 --> 01:38:32,317
እና አሁን ወዴት እየሄድክ ነው፣ ወደ ግራንድ oteIIo?
ቦታ አስይዘዋል? (ሳቅ)

928
01:38:33,700 --> 01:38:35,074
ማቲአይዴ፡ አምላኬ!

929
01:38:47,367 --> 01:38:49,820
- Giacinto: CoionneIIo,
ውሃ አልፈልግም!

930
01:38:49,908 --> 01:38:54,400
- አጥፊውን እሳት እፈልጋለሁ;
የዚህ የልብ ጥማት..

931
01:38:54,617 --> 01:38:57,484
.. ወይኑ ብቻ ነው የሚያጠፋው።
- አህ! ግን ያ አባት ነው!

932
01:38:58,450 --> 01:39:00,108
ግን ከዚያ 'n' ሞቷል!

933
01:39:01,825 --> 01:39:04,065
ከሞት በላይ፣
እየዘፈነ ነው!

934
01:39:04,242 --> 01:39:06,813
ናንዶ፡ እሱ ነበር።
ማን ያቃጠለን!

935
01:39:09,033 --> 01:39:10,775
Giacinto: አትያዙኝ!

936
01:39:10,867 --> 01:39:12,525
ይህን ነገር አውርዱ -

937
01:39:12,908 --> 01:39:14,946
- ናንዶ: ገባኝ!
- አዶኢፎ፡ እሳቱን እናጥፋ!

938
01:39:15,033 --> 01:39:17,190
ዶሚዚዮ፡ 'ናሞ ኤ ፒጃ'
ትንሽ ውሃ ፣ እንደዛ ወይም እኛ እናጠፋዋለን!

939
01:39:20,283 --> 01:39:22,155
በራሴ ላይ ምንም አላደረግኩም!

940
01:39:23,408 --> 01:39:25,648
በራሴ ላይ ምንም አላደረግኩም!

941
01:39:25,950 --> 01:39:28,403
የእሳት አደጋ ተከላካዮችን የሚጠራው
እሱ በጣም ጥሩ ጎበዝ ነው!

942
01:39:28,867 --> 01:39:30,064
እና እዚህ አያበቃም!

943
01:39:30,783 --> 01:39:34,149
MatiIde: እርዳ! አያቴ!
አያትህን አድን!

944
01:39:37,825 --> 01:39:40,527
- ጌይታና፡ እዚ ናንዶ!
- MatiIde: እና አያቴ?

945
01:39:40,617 --> 01:39:42,026
- ዶሚዚዮ: አህ, አያት ናት?

946
01:39:44,158 --> 01:39:46,729
- ካሚኢዮ: ኦህ ደህና ፣ አውቀዋለሁ ፣ አያቴ!

947
01:39:48,033 --> 01:39:51,067
- ዶሚዚዮ: ና ፣ ካሚ!
ያለበለዚያ የጡረታ አበል ለአደጋ እናጋልጣለን!

948
01:39:51,158 --> 01:39:54,109
- ካሚኢዮ: ያዙት ፣ 'አይ!
ዘማሪዎች፣ ቆይ! - እያመጣሁ ነው!

949
01:39:55,158 --> 01:39:57,647
ካሚኢዮ፡ አይ፣ ግን ይቻላል።
ሁሌም የመጨረሻ እንደሆንክ?

950
01:39:57,742 --> 01:40:01,024
- ዶሚዚዮ: 'ማዛ, እንዴት ሞቃት ነሽ!
- ናንዶ፡ አንተ እራስህን አፈራርሰህ ነው?

951
01:40:17,658 --> 01:40:20,775
- እዚህ ነኝ። ሁሉም ሰው ዳነ።

952
01:40:21,992 --> 01:40:23,615
- ሜኔያ ፣ አሮጊቷ ሴት ፣…

953
01:40:26,950 --> 01:40:30,695
..አፍረት የለኝም።
ሊገድሉህ ይችላሉ።

954
01:40:31,867 --> 01:40:35,611
- ባለቤቴን አላየውም. ነበር።
ፀጋውን የሰጠችኝ ማዶና!

955
01:40:36,658 --> 01:40:39,656
- እዚህ ማን አለ?
ኧረ ጎበዝ እና ባለጸጋው...

956
01:40:39,825 --> 01:40:41,234
.. ሁሌም በቦታ!

957
01:40:42,742 --> 01:40:44,898
እና አሁንም በቤቴ ውስጥ አሉ።

958
01:40:45,117 --> 01:40:47,688
- መሰንጠቅ። እነሆ ባለቤቴ!

959
01:40:48,575 --> 01:40:50,281
- እና ያንን ማን ሊገድለው ነው?

960
01:40:51,283 --> 01:40:52,906
- አዎ ፣ አዎ ፣ ድምጽዎን ዝቅ ያድርጉት።

961
01:40:53,575 --> 01:40:56,110
ለማንኛውም አስቀድመው አሎት
ሌላ ፊውዝ በየትኛው ስር!

962
01:40:56,742 --> 01:41:00,107
- አህ ፣ በሬውም አለ!
ሁሉም ሰው ዳነ!

963
01:41:00,700 --> 01:41:02,774
- እና እርስ በርሳቸው ይፈልጋሉ
ቤቴን ውሰድ ።

964
01:41:03,283 --> 01:41:04,990
ወንጀለኞች.

965
01:41:05,742 --> 01:41:07,199
አባትን መግደል።

966
01:41:07,950 --> 01:41:09,407
ከሁሉም መስዋዕትነት በኋላ...

967
01:41:09,908 --> 01:41:11,318
.. ያደረኩላቸው።

968
01:41:12,200 --> 01:41:13,527
አሁንም አዩት...

969
01:41:13,617 --> 01:41:16,568
..ምን አይነት የሴት ጭራቅ ነኝ
እነሱን ለመውለድ መበዳት ነበረበት።

970
01:41:16,825 --> 01:41:19,609
- እንደ እውነቱ ከሆነ አሁን የተሻለ ሆኗል.
የተወሰነ ፂም ጠፋ።

971
01:41:19,700 --> 01:41:23,113
ግን መጥፎ አይደሉም።
ፎራስቲክ ናቸው።

972
01:41:30,408 --> 01:41:32,482
- ውሸታም ግን ምን እያደረክ ነው?

973
01:41:33,992 --> 01:41:34,655
ውድ.

974
01:41:35,408 --> 01:41:37,364
- ይህን ነው የምልህ።
- ውድ, ውድ.

975
01:41:37,533 --> 01:41:41,657
በጣም ውስብስብ ነገሮችን አያድርጉ,
በእድሜዎ ላይ መቆየት እንደሚችሉ.

976
01:41:41,950 --> 01:41:43,407
(GIACINTO LAughHS)

977
01:41:43,783 --> 01:41:47,363
ከእርስዎ ጋር በአልጋ ላይ መሞት ይሻላል
ለአይጦች መርዝ ያለው!

978
01:41:47,742 --> 01:41:48,405
ደርሻለሁ!

979
01:41:48,783 --> 01:41:51,532
ግን መርዝ የሌላቸው
እነሱ በእውነት ጥሩ ነበሩ…

980
01:41:51,617 --> 01:41:55,112
አል dente. እንዴት ያለ ነውር ነው።
ለይተህ ማወቅ እንዳልቻልክ።

981
01:41:56,075 --> 01:41:57,982
ኧረ ጥሩ። አበላሹት።

982
01:41:58,367 --> 01:42:01,318
እኔ ግን እፈነዳዋለሁ
ጉበት ለሁሉም።

983
01:42:01,658 --> 01:42:02,653
ዛሬ ራሱ።

984
01:42:03,783 --> 01:42:06,698
እና እኛ ወደ ጣፋጭ ሕይወት
መስጠት አለብን!

985
01:42:07,242 --> 01:42:09,860
(በሳቅ) አወጣሃለሁ
ሁሉም ምግቦች!

986
01:42:11,242 --> 01:42:14,240
ወደ Trastevere እወስድሃለሁ
ሐብሐብ ለመግዛት፣..

987
01:42:14,450 --> 01:42:17,365
..በሌሊት በቬኔቶ በኩል
ቧጨራውን ለመብላት..

988
01:42:17,617 --> 01:42:21,314
.. ከተሰማን እንሄዳለን።
በመኪና ውስጥ እንኳን! - ምን መኪና?

989
01:42:21,408 --> 01:42:24,821
Assunta: A Giaci'፣ ውረድ!
እርስዎን የሚፈልጉ ሦስት ሰዎች አሉ!

990
01:42:24,908 --> 01:42:26,070
አሁን እየመጣሁ ነው!

991
01:42:26,825 --> 01:42:30,570
- እና ምን ይፈልጋሉ? - ስምምነት ነው።
አስፈላጊ ፣ ከዚያ እነግርዎታለሁ።

992
01:42:34,575 --> 01:42:36,779
አሱንታ፡ A Giaci'
በነዚያ ቢኖክዮላስ ይጠንቀቁ፣...

993
01:42:36,867 --> 01:42:39,106
.. ወይ ብትሰብሩት ወይም ብትከፍሉት!

994
01:42:40,617 --> 01:42:43,947
መጋቢት! አንድ Iitro
እና አራት ብርጭቆዎች! ገንዘቡ።

995
01:42:45,825 --> 01:42:48,942
- ቃላቶች በቂ አይደሉም?
- በቂ አይደለም. - በቂ አይደለም.

996
01:43:00,158 --> 01:43:02,729
- እዚህ. እዚህ.
- ኦህ ፣ እዚህ?

997
01:43:07,492 --> 01:43:10,276
ስም እና የአባት ስም.
ገንዘቡ የት ነው?

998
01:43:17,242 --> 01:43:19,114
10፣ 20፣ 30....

999
01:45:32,908 --> 01:45:35,990
ደህና? እና voiaItri
አንተ ማን ነህ? ምን ፈለክ፧

1000
01:45:36,700 --> 01:45:40,943
አሁንም እዚህ ነህ? መውጣት አለብህ።
ቤቱ የኛ ነው።

1001
01:45:41,283 --> 01:45:42,990
- MatiIde: አዎ?. እና ከመቼ ጀምሮ ነው?

1002
01:45:43,367 --> 01:45:45,025
- ሊሴታ: ግን ማንን አውቃለሁ?
- ዶራ: ኦ አምላክ!

1003
01:45:45,242 --> 01:45:46,320
ጌታና፡ ግን ምን ይፈልጋሉ?

1004
01:45:46,408 --> 01:45:50,402
ስለገዛን.
ሰነዱ እነሆ።

1005
01:45:50,700 --> 01:45:52,572
- ማቲድ: ምን ሰነድ?

1006
01:45:52,742 --> 01:45:56,107
ከቤቱ ሽያጭ
እና deIIu መሬት በጥሬ ገንዘብ.

1007
01:45:56,325 --> 01:45:58,232
- እንይ።
- .....አኢዩ ተፈራረመ።

1008
01:45:59,533 --> 01:46:02,484
ትንሽ ንገረኝ ፣ ማን
ይህን ሰነድ የፈረመው ማን ነው?

1009
01:46:02,825 --> 01:46:04,697
የቤቱ ባለቤት ፣

1010
01:46:04,825 --> 01:46:08,107
..የሸጥኩኝ፣
ከዛሬ ጀምሮ አለቃውን አውቃለሁ።

1011
01:46:08,783 --> 01:46:10,193
ኢጌን እንደማታውቀው?

1012
01:46:10,367 --> 01:46:12,239
- ማቲድ: እና የት ነው የተጻፈው?

1013
01:46:12,908 --> 01:46:13,856
ከሉህ በላይ።

1014
01:46:14,783 --> 01:46:17,485
- እና ሉህ የት አለ?
- ተሰጠኝ.

1015
01:46:18,075 --> 01:46:22,779
- ለኔ? ሉህ አይተሃል?
- አህ! ግን የትኛው ወረቀት?

1016
01:46:23,158 --> 01:46:26,654
- ሊሴታ: ግን ተወው!
- ጌታና፡ ግን ጠፋ!

1017
01:46:32,533 --> 01:46:34,275
አሁን ሰጥቻችኋለሁ።

1018
01:46:35,700 --> 01:46:38,271
አሁን, ከፈለግን
በህጋዊ መንገድ መንቀሳቀስ፣...

1019
01:46:38,450 --> 01:46:39,859
..ወዲያውኑ አውጡት።

1020
01:46:40,825 --> 01:46:41,903
በምትኩ ከሆነ….

1021
01:46:46,408 --> 01:46:47,072
ኦ!

1022
01:46:52,492 --> 01:46:55,774
ምን ማድረግ እንደምችል አላውቅም
ፒያ በነጻ እንኳን አይደለም።

1023
01:46:56,200 --> 01:46:58,605
እስቲ አስቡት ለ 800,000 Iira.

1024
01:46:59,075 --> 01:47:02,939
ምብራኮ ምን ነህ? ግን ምን
800,000 ኢራ? ቁጥርህን እየቆጠርክ ነው?

1025
01:47:33,450 --> 01:47:35,939
ናንዶ፣ እነርሱን ይፈልጋሉ
ወደ ቤት ና ፣ ሩጡ!

1026
01:47:55,658 --> 01:47:58,407
Giacinto: እና አሁን እንዴት ነው
ምን ይመለሳል?

1027
01:48:01,200 --> 01:48:02,776
ኢሲስ፡ ግን 'መምራት ትችላለህ'?

1028
01:48:02,867 --> 01:48:05,818
ለ 30 ዓመታት ጋሪውን ነዳሁ
ከ cavaIIi ጋር ፣ ተመሳሳይ ነገር ነው ፣ ትክክል?

1029
01:48:05,908 --> 01:48:06,939
እዚህ እንደገና ይሄዳል!

1030
01:48:07,325 --> 01:48:08,355
አይ, ወደ ኋላ ይሄዳል.

1031
01:48:11,700 --> 01:48:12,944
ሴቶች ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት የላቸውም!

1032
01:48:14,867 --> 01:48:17,106
አቁም ሴትን መንካት አትችልም።
በአበባ እንኳን አይደለም!

1033
01:48:17,200 --> 01:48:18,942
ናንዶ: ግን ሂድ!

1034
01:48:25,825 --> 01:48:28,776
- አንተ ግን ከእኛ ወገን አይደለህም?
- አይ እኔ ሮማን ነኝ!

1035
01:48:38,617 --> 01:48:41,568
Giacinto: ተመልከት
ወንዶች እንዴት እንደሚጓዙ!

1036
01:48:42,033 --> 01:48:43,858
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ብሬክ.

1037
01:48:46,367 --> 01:48:47,196
የኔ ቤት!

1038
01:48:48,533 --> 01:48:50,074
ኦህ! እንዴት ያለ ህመም ነው!

1039
01:48:50,783 --> 01:48:51,897
የኔ ቤት!

1040
01:48:56,658 --> 01:48:59,822
Giacinto: ከንቱ ነው።
እርስዎ እንዲጠብቁት, በጣም ይወድቃል!

1041
01:49:00,450 --> 01:49:03,152
Giacinto: አሁን ቤቱ
የማንም አይን አይደለም!

1042
01:49:04,200 --> 01:49:06,238
Giacinto: ሁሉም ክፍት አየር ውስጥ!

1043
01:49:07,325 --> 01:49:08,569
ራሴን ጎዳሁ፣...

1044
01:49:09,492 --> 01:49:10,901
..ግን ደስተኛ ነኝ!

1045
01:49:13,700 --> 01:49:16,319
Giacinto: ግፋ,
በሌላ በኩል የሚወድቅ!

1046
01:50:25,950 --> 01:50:30,109
Isis: Giaci'፣ ስድስት ወር ሆኖታል።
ግን ይህ ክንድ መቼ ነው የሚፈውሰው?

1047
01:50:30,450 --> 01:50:30,983
በጭራሽ።

1048
01:50:31,867 --> 01:50:34,818
እኔ በፕላስተር ነበር
በውስጡ ከተደበቀ ገንዘብ ጋር.

1049
01:50:37,533 --> 01:50:40,864
(ሳቅ) እና መቼ ያገኟቸዋል?

1050
01:50:43,867 --> 01:50:47,114
ከዚያ ለማንኛውም ከቤት አስወጣዋለሁ
ለሁሉም።

1051
01:50:48,033 --> 01:50:51,280
ልጆች, የልጅ ልጆች,
ባለጌ ዘመድ እና ተከራዮች.

1052
01:50:52,575 --> 01:50:54,861
- ዛሬ አይሆንም, ነገም ይሆናል.